zkopírovat čeština

Překlad zkopírovat italsky

Jak se italsky řekne zkopírovat?

ricreare

Jak přeložit zkopírovat do italštiny?

Podplatila jsem vrátného, který mi dovolil zkopírovat si její telefonní výpisy. Jedině tak zjistíme, co se děje.

Però il portiere mi ha fatto copiare i suoi messaggi telefonici.

Chceš to zkopírovat?

Buona per la stampa?

Měl bys to zkopírovat.

Devi stamparla.

S ním nic. Ten už zkopírovat nestihnu!

Non posso duplicarlo adesso, non ho tempo.

Věřím, že je možné zkopírovat informace z pozitronického mozku, ale nevěřím, že můžete zachovat pocitové jádro z těch zážitků.

Forse può trasferire le informazioni di un cervello positronico, ma non penso che possa preservare l'essenza dell'esperienza.

Pokusili jsme se zkopírovat obsah jejich paměti, ale byla poškozena.

Abbiamo cercato di ricaricare la memoria, ma è ridotta male.

Můžeme se dostat do archivů dalších provincií a zkopírovat je do naší databáze.

Possiamo accedere ai file della provincia da qui e trasferirli in un caricatore dati.

Potřebujeme, abyste přetížili Gibsona a my mohli zabít da Vinciho a zkopírovat červa.

Voi dovreste sovraccaricare il Gibson così noi eliminiamo il da Vinci e copiamo il tarlo.

Musíme se dostat dovnitř a zkopírovat červa.

Dobbiamo entrare e copiare il tarlo.

Nemůžeš se zkopírovat?

Non ti puoi copiare?

Také bychom mohli zkopírovat počítačové soubory.

Dovremmo scaricare alcuni file.

Dobře jakmile zkonstruuji prototyp, ty dostaneš za úkol zkopírovat ji.

Quando avremo il prototipo, non dovrà far altro che copiarlo.

Musíte to zkopírovat a do jednoho týdne to někomu pustit.

Devi copiarlo e passarlo a qualcun altro prima che passi una settimana.

Otu zkopírovat neumí?

Non possono copiare la Ota, eh?