zkompletovat čeština
Překlad zkompletovat italsky
Jak se italsky řekne zkompletovat?
zkompletovat čeština » italština
Příklady zkompletovat italsky v příkladech
Jak přeložit zkompletovat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Tvým úkolem je zkompletovat mé životní dílo.
Tu dovrai terminare il lavoro che ho portato avanti tutta la vita.
Nevím, jestli je někdy dokážu zkompletovat.
Chissà se riuscirò mai a ottenerli.
Myslím, že vím, jak zkompletovat kulku.
Penso di sapere come completare il proiettile.
Zabere nám 2 hodiny zkompletovat odjišťovací systém, spustit diagnostiku a další hodinu k zajištění nálože.
Ci vorranno due ore per assemblare il sistema di puntamento e svolgere i test di diagnostica, un'altra ora per preparare il materiale atomico.
Pamatuješ si, jak jsem mluvila o interpolaci dat, která dokáže zkompletovat vzpomínky. Jo.
Ricordi di quando parlavo dell'interpolazione. dei dati che utilizziamo per rendere i nostri ricordi completi?
Kdybych ho dokázala zkompletovat.
Se riesco a completarlo.
Snažíme se zkompletovat naši časovou osu.
Stiamo cercando di far quadrare la linea temporale.
Ale teď, když už nejseš, zkompletovat sbírku by pro mě hodně znamenalo.
Ma dal momento che non lo sei. perfezionare il mio record significherebbe molto per me.
Zeus byl ohrožen jejich mocí a rozdělil je všechny na poloviny, odsoudil nás všechny strávit naše životy snažením se zkompletovat.
Zeus, sentendosi minacciato dalla loro potenza, li divise a meta', condannandoci in questo modo a cercare per tutta la vita. qualcuno che possa completarci.
Můžeme všechno připravit a zkompletovat to jak se sem ta ryba dostane.
Possiamo preparare tutto e metterlo assieme appena arriva il pesce.
Rozhodl jsem se archiv zkompletovat vytvořením složek významných mezinárodních případů.
Ho intenzione di renderlo completo, con dei fascicoli sui casi internazionali piu' significativi. Ti stai caricando di un sacco di lavoro!
Můžete teď zkompletovat informace v dobré víře, že identifikujete přes tisíc souborů ostatků, které až do teď nebylo možné identifikovat.
Ora sarete in grado di accedere a queste informazioni nella speranza di identificare oltre mille resti, che fino ad oggi sono rimasti. non identificabili.
Za malý poplatek můžeme přijet k vám domů a zkompletovat to.
Per un piccolo sovrapprezzo possiamo portarglielo a casa e montarlo.
Chci jenom tu výpověď, Rachel, ať můžu zkompletovat složku.
Voglio solo quel rapporto, Rachel, per completare la documentazione.