zkonfiskovat čeština

Překlad zkonfiskovat italsky

Jak se italsky řekne zkonfiskovat?

zkonfiskovat čeština » italština

sequestrare confiscare

Příklady zkonfiskovat italsky v příkladech

Jak přeložit zkonfiskovat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

To je možné, ale měl bych vám říct, že můžeme zkonfiskovat všechno, co se nedá koupit.
Può darsi, ma credo dobbiate sapere che siamo autorizzati a confiscarveli se non li vendete.
My chceme zkonfiskovat jak alkohol tak peníze.
Dobbiamo confiscare i liquori e i contanti.
Musím zkonfiskovat vaše vozidlo.
Non te lo ripeterò! - Requisisco la sua auto.
Nemůžu uvěřit, že jsi nechal pana Swansona zkonfiskovat mojí jedinou věc, která byla jakž takž podobná autu.
Swanson confiscasse la cosa più vicina che avessi ad una macchina.
Tohle budu muset zkonfiskovat kvůli dalšímu studiu.
Io intanto devo confiscare questo per. ulteriori studi.
Budu vám muset zkonfiskovat tyhle korbely.
Devo confiscarle queste caraffe.
Potřebujeme zkonfiskovat náklad kvůli dalšímu vyšetrování.
Dovremmo confiscare il camion in vista di ulteriori accertamenti.
Banka se vám snaží zkonfiskovat dům a vaše žena měla velice zajímavou pojistku.
La banca sta per espropriarle la casa e sua moglie ha una bella polizza sulla vita.
Protože podle vás manipulovali s námi oběma, takže nic z toho není vaše chyba, tak v tom případě bychom měli zkonfiskovat zbraně a vrátit ty drahokamy jejich právoplatným majitelům.
Stando a quello che avete detto, siamo stati ingannati quindi non è colpa vostra, e se fosse così dovremmo confiscarvi le armi e restituire i diamanti ai legittimi proprietari.
Ari, mám ti tu loď zkonfiskovat?
Ari, vuoi che ti confischi la barca?
Znám běžné postupy, jak zkonfiskovat jeho brnění, ale Skull mohl nachystat past.
Conosco le procedure standard per confiscare l'armatura, ma. il Teschio potrebbe averci messo qualche trappola.
Zkonfiskovat to! Ano, pane!
Gliela sequestreremo!
Jestli najdeme drogy, musíte je zkonfiskovat.
Se trovate della droga, dovete sequestrarla.
A jako agent federální vlády, mám právo tady zkonfiskovat všechnu marihuanu.
E come agente del governo federale, ho il diritto di confiscare la marijuana da questo locale.

Možná hledáte...