zkopírovat čeština

Příklady zkopírovat francouzsky v příkladech

Jak přeložit zkopírovat do francouzštiny?

Chceš to zkopírovat?

On tire?

Měl bys to zkopírovat.

Il faut la tirer.

S ním nic. Ten už zkopírovat nestihnu!

Je peux pas en faire une copie.

Musím ji zkopírovat.

Je fais une copie.

Nechal jsem jí zkopírovat křivku mého mezního užitku.

Je lui file mes courbes d'estimation.

Věřím, že je možné zkopírovat informace z pozitronického mozku, ale nevěřím, že můžete zachovat pocitové jádro z těch zážitků.

Qu'il est certainement possible de vider un cerveau positronique, mais non de préserver l'essence de ces expériences.

Pokusili jsme se zkopírovat obsah jejich paměti, ale byla poškozena. Nepodařilo se nám z ní moc dostat.

On a téléchargé leur mémoire centrale mais, étant abîmée, on n'en a pas tiré grand-chose.

Můžeme se dostat do archivů dalších provincií a zkopírovat je do naší databáze.

Nous pouvons accéder aux dossiers de toute la province d'ici et faire un transfert de fichiers.

Potřebujeme, abyste přetížili Gibsona a my mohli zabít da Vinciho a zkopírovat červa.

Nous avons besoin de vous pour saturer le sytème du Gibson, comme ça on pourra tuer de Vinci et copier le ver.

Musíme se dostat dovnitř a zkopírovat červa.

On doit s'introduire et copier le ver.

Můžeš se přece zkopírovat.

Mais vous pouvez vous copier.

Musíme také zkopírovat parametry pole do jednoho vašeho počítače.

Nous devons transférer nos paramètres dans l'un de vos ordinateurs.

Když jsem ji chtěl zkopírovat, zjístil jsem, že už s ní někdo manipuloval.

J'ai remarqué qu'on y avait accédé en tentant de la télécharger.

Vy? Vy jste ji chtěl zkopírovat?

Vous alliez la télécharger?