příkladný čeština

Překlad příkladný italsky

Jak se italsky řekne příkladný?

příkladný čeština » italština

esemplare

Příklady příkladný italsky v příkladech

Jak přeložit příkladný do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Skutečný domov nepoznala, neboť rodina putovala po vojenských základnách, Otec, příkladný voják, si po třiceti letech. strmé kariéry vysloužil hodnost desátníka.

Non ha mai una vera casa, vive sempre in basi militari, mentre suo padre, dopo 30 anni di brillante carriera, raggiunge il grado di Caporale.

Jeho pracovní záznam je příkladný, ale jak víte, kapitán hvězdné lodi se nedá vyrobit.

I suoi precedenti di lavoro sono esemplari, ma il capitano di una nave stellare non è qualcosa che si fabbrica.

Byl jsem vycvičen velet hvězdné lodi. Jako kulturní vyjednavač jsem podal výkon ne zrovna příkladný.

Sono addestrato per assumere funzioni di comando su una nave, come attaché culturale sono meno che esemplare.

Výběr knih je příkladný vzorně odpovídající.

Sui libri non c'è, peraltro, nulla da ridire. Perfettamente allineati, forse persino troppo.

To jsi tak příkladný student?

Sei molto diverso da come si sente dire in giro.

Tento svůj poslední článek věnuji výjimečné ženě, která vedla příkladný život a nás všechny strhla, abychom se na svět dívaly novýma očima.

Oedico il mio ultimo articolo a una donna straordinaria che ci è stata d'esempio, portandoci a guardare il mondo con nuovi occhi.

No, Summer si myslí, že Volchok není zrovna příkladný hoch. To není můj problém.

Beh, Summer dice che questo Volchok non e' proprio un moralista.

Příkladný ve všech směrech.

Esemplare sotto tutti gli aspetti.

Jo, my slyšeli, že nejste moc příkladný občan.

Gia', abbiamo sentito che non sei stato esattamente un cittadino modello.

A dovolil bych si říct, že spíše tebe zkouší, José, protože Gloria má jistě postoj velmi příkladný.

E oserei dire che in realta' sei tu che sta mettendo alla prova, Jose, perche' Gloria certamente sta tenendo un comportamento esemplare.

Sám jsem nikdy žádnou neměl, proto chci být příkladný.

Io non ce l'ho avuto un padre, quindi voglio crescere mio figlio.

A ne zrovna příkladný.

Nemmeno un granche' come tale.

Příkladný.

Condotta di classe.

Příkladný.

Un soldato modello. Esemplare.

Možná hledáte...