vonný čeština

Překlad vonný italsky

Jak se italsky řekne vonný?

odoroso fragrante sapido redolente profumato olente odorifero odorato balsamico aulente aromatico

Jak přeložit vonný do italštiny?

Chceš do konce života. chodit ulicema, oblečená v hadrách. a prodávat vonný tyčinky?

Vuoi davvero andare in giro vestita con degli stracci per il resto della tua vita vendendo bastoncini puzzolenti?

To je vonný balzám. Balzám?!

È un balsamo prezioso.

Oh, vonný pudr. Můj oblíbený.

Polvere di talco. è la mia preferita.

To je vonný olej do koupele.

E' fine olio per il lavacro!

Vonný kadidlo, WOW!

Incenso! Wow!

Tohle je vonný smrad.

Questa è una puzza profumata.

Vonný smrad?

Una puzza profumata.

Svíčky, egyptský vonný olej.

Candele e un po' di muschio egiziano.

Má překrásná, zkuste vonný ocet.

Prova l'aceto balsamico.

Svíčky, vonný olej.

Candele, oli profumati.

Dokonce ti tam dám vonný stromeček.

Ti mettero' anche uno di quei deodoranti al pino.

A co ty, vonný dechu?

Tu che dici, denti marci?

Fryi, můžeš sem ke mně a pomoct mi vmasírovat tenhle nový vonný tělový olej?

Fry, potresti venire a spalmarmi questo nuovo olio per il corpo profumato?

No, koupil jsem ti vonný stromeček do auta, měli ho v myčce, chtěl jsem ti ho dát, až projdeš, ale už ztrácí na vůni.

Ho preso all'autolavaggio questo profumo di spiaggia per quando saresti passata, ma sta praticamente perdendo l'odore.