vonět čeština

Překlad vonět italsky

Jak se italsky řekne vonět?

vonět čeština » italština

odorare redolire olezzare nasare emanare odore annusare

Příklady vonět italsky v příkladech

Jak přeložit vonět do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Počkejte, až to začne vonět!
Aspetterò che li abbiate assaggiati!
Po tom ti nohy budou vonět.
Profuma i piedi.
A naše postele budou sladce vonět, sedačky hluboké, jako hroby, a cudné květy na policích, budou kvést jen pro nás, pod ještě krásnější oblohou.
Avremo letti pieni di profumi leggeri. Sofà profondi come tombe. E strani fiori sugli scaffali.
Mám, ale teď chci hezky vonět.
Sì, ma lo voglio adesso.
Smíchej ho se suchým koňským hnojem. Bude chutnat daleko líp, a vonět taky.
Mischiatelo con sterco secco di cavallo, amico..
Ale i rybka může vonět, když člověk umírá hladem.
Ma quando si ha fame va bene tutto.
Jak chceš být králem šelem a vonět jako. v chlívě.
Per essere il re delle belve, uso il profumo della Silvana.
Budeš vonět jako les.
Odorerai di foresta.
Nikdy jsem si nemyslel, že by mohl smog tak dobře vonět.
Non credevo che lo smog avesse un odore cosìì buono.
Pozítří bude tohle město vonět o moc líp.
Dopo domani, si respirerà aria migliore in questa città.
Stát v hlíně a vonět?
Stare nella terra e profumare?
Co by Vám už mělo vonět?
Che altro posso fare?
Vonět jako broskev.
Odorerai di pesca.
Třeba mu nikdy nezačalo vonět smetí.
Forse non ha imparato a farsi piacere l'odore.

Možná hledáte...