voni čeština

Příklady voni italsky v příkladech

Jak přeložit voni do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale co voni?

E gli altri?

Ale voni mě nechtěj, dokud nebudu mluvit víc nóbl.

Ma nessuno mi vuole perché non parlo bene.

Šéfe, voni jen cítěj čerstvý maso.

Sentono l'odore di carne fresca, capo.

Voni s tebou jako mluví, a ty jim nemůžeš odpovídat?

Amico, tu vuoi dirmi. che loro ti parlano e tu non puoi nemmeno rispondere?

Voni s ním nadělají, ale přitom není nic moc.

Non è così bravo dopotutto.

Koukněte, dyť voni ani tak nelítaj, jako se spíš řítěj.

Noterà che, più che volare, cadono come pere.

Počkej, voni vodejdou.

Vieni qui! - Aspetta! Se ne andranno via!

Voni ti ho taky vemou a ukřižujou. tamhle ho máme v kuchyni já ti ho přinesu vokázat.

Te lo prenderanno. e lo crocifiggeranno. Noi lo abbiamo in cucina. Vado a prenderlo e te lo mostro.

Ty kluci se zamkli. Vodemkni, voni se taky vodemknou.

Apri e lo faranno anche loro!

Kluci. vidíte je, hajzlíky. voni se zamkli podle dědy.

Bambini! Vedete, si sono chiusi dentro a chiave come il loro nonno! - E' fantastico!

Dyť voni taky chtěj, abychom jim projevili trochu tý lásky. nebo dyť člověk je starej kořen a schází mu to, člověče víš, člověk potřebuje, aby ho měl někdo rád.

Gesummaria, quello di cui hanno bisogno è amore. Uno ne ha bisogno persino alla nostra età. Le persone hanno bisogno di essere amate.

To bych řek, že to není možný, prosím tě, běž tam. běž tam nebo voni nám z těch dětí udělaj takový parchanty, že to svět neviděl.

Sono bagnato fradicio, accidenti! Per favore, vai di là. Vai a occuparti dei bambini.

Držíme je za kulky tak, jak voni pořád drželi nás.

Li teniamo per le palle come hanno sempre fatto con noi.

Ne, voni si myslej, že si mě koupili za povýšení.

No, questo è quello che pensano loro.

Možná hledáte...