voni čeština

Příklady voni německy v příkladech

Jak přeložit voni do němčiny?

Měl jsem bejt chytrej a zdrhnout jako voni.

Nur ausgeholfen. Ich hätte rennen sollen, wie die anderen.

Ale voni mě nechtěj, dokud nebudu mluvit víc nóbl.

Aber dazu muß ich vornehm sprechen.

Voni s ním nadělají, ale přitom není nic moc.

So doll ist er nun auch wieder nicht.

Doktore, voni už můžou bejt mrtví.

Kommen Sie.

Koukněte, dyť voni ani tak nelítaj, jako se spíš řítěj.

Sie stürzen sich eher von Baum zu Baum, als dass sie fliegen würden.

A voni mi začnou ukazovat fotky, který mi nic neříkaj.

Und diese Fotos sagen mir auch nichts.

Že jo? Držíme je za kulky tak, jak voni pořád drželi nás.

Die hatten uns an den Eiern, und jetzt drehen wir den Spieß um.

Ne, voni si myslej, že si mě koupili za povýšení.

Da irren die sich aber gewaltig.

Voni ho dostanou.

Sie werden ihn drankriegen.

Když voni na nás mazaně, tak na to půjdu taky mazaně.

Die wollen Spielchen spielen. Das können wir auch.

Voni mě to lohli, štípli, ukradli.

Mit Milfshotor, nein, mit Hilfsmotor. - Glauben Sie, ich hab ihn in der Tasche?

Jenže voni jsou samozřejmě rychlejší.

Natürlich hatten sie schon vorgesorgt.

Ali voni mají vždycky výhodu.

Sie haben immer einen Vorsprung.

Voni ví vždycky dopredu, jak se zachováme.

Wir sind so berechenbar.

Doporučujeme