voni čeština

Příklady voni spanělsky v příkladech

Jak přeložit voni do spanělštiny?

Měl jsem bejt chytrej a zdrhnout jako voni.

Debería haber huido.

Ale voni mě nechtěj, dokud nebudu mluvit víc nóbl.

Pero no me cogerán si no hablo más fino.

To budou asi voni, viďte?

Deben ser ellos.

Voni mi totiž říkali, že si to tady musím vodsedět.

Tengo que dejarme de tonterías y aprovechar el tiempo, me dijeron.

Šéfe, voni jen cítěj čerstvý maso.

Es que huelen la carne fresca, jefe.

Voni s ním nadělají, ale přitom není nic moc.

No es para tanto.

A to by zabilo Jima i Spocka. Doktore, voni už můžou bejt mrtví.

No, los motores de la nave no tienen ese sonido.

Koukněte, dyť voni ani tak nelítaj, jako se spíš řítěj.

Note que más que volar se desploman.

A voni mi začnou ukazovat fotky, který mi nic neříkaj.

Y me enseñaron estas fotos que no me dicen nada.

Voni, že ne, že se nebudou stěhovat, že to mají písemně.

Pero se niegan a ceder. Dicen que lo tienen por escrito.

No jo, to jsou voni! Děti, vemte ten kbelík mamince, já si potřebuju promluvit s panem Lórencem.

Lleven el cubo de regreso, quiero hablar con el Sr. Lawrence.

Voni mu to brabenci přeberou. Napřed pomoh von jim, tak zas pak voni pomůžou jemu!

Las hormigas le van a ayudar, él también las ayudó.

Voni mu to brabenci přeberou. Napřed pomoh von jim, tak zas pak voni pomůžou jemu!

Las hormigas le van a ayudar, él también las ayudó.

Držíme je za kulky tak, jak voni pořád drželi nás.

Como ellos nos han tenido siempre a nosotros.