fragrante italština

voňavý, vonný, aromatický

Význam fragrante význam

Co v italštině znamená fragrante?

fragrante přídavné jméno

— di odore forte e piacevole — che emana un odore forte e piacevole

Překlad fragrante překlad

Jak z italštiny přeložit fragrante?

fragrante italština » čeština

voňavý vonný aromatický vonící libovonný

Příklady fragrante příklady

Jak se v italštině používá fragrante?

Citáty z filmových titulků

Il pollo è fragrante, l'anatra bellissima, e il maiale è grasso.

Kuřecí je voňavé, kachna je skvostná a vepřové je tučné.

Ah, Giulietta, se la misura della tua gioia è colma come la mia, e se sai proclamarla meglio di me, rendi fragrante l'aria col tuo respiro.

Ach, Julie, jestli radostí tak kypíš jako já, a umíš-li ji slovy oslavit, tak rozedni a rozvoň dechem vzduch.

Una delicata spolverata di polline, il più fragrante balsamo della natura.

Jemný květinový pyl. Přírodní lék, pyl eukalyptu.

Allora vidi un enorme cerchio che circondava la Terra, una anello che risolveva tutte le contraddizioni, una anello più grande della morte, più fragrante di ogni profumo che avessi mai conosciuto.

Pak jsem uviděl ohromný kruh ovinutý kolem země, prstenec, který rozpustil všechny protiklady, prstenec větší nežli smrt, sladší než jakákoliv vůně, kterou jsem poznal.

L'aria è dolce e fragrante, e nessuno passa senza il mio permesso!

Vzduch je sladký a voňavý a vy bez mého svolení nepřejdete!

Temi di essere colto in fragrante?

Bojíš se odhalení?

Fidati, mio fragrante amico.

Věř mi, můj jízlivý příteli.

Penso che di un Tofu bello si fragrante è molto più dolce.

Promiňte. Co je? Koupil jste tohle v Yimině obchodu?

Facciamo un giro per quest'isola fragrante, e scopriamo semplicemente chi sono e cosa stanno facendo.

Pojďme tedy na malý výlet po tomto sladkém ostrově, Zjistit kdo jsou, a co činí.

Ma cosa rende la Britannia cosi' umida e fragrante?

Ale co dělá Británii tak úrodnou a voňavou?

Sapeva che l'avrei beccata in fragrante.

Věděla, že ji chytím při činu.

Del grasso fragrante è un pranzo da prima classe!

Křehký tuk je prvotřídní oběd!

L'abbiamo gia' messo al fresco. E' stato colto in fragrante da Karen Giles in una scena del delitto.

Už máme jeho otisky, které zanechal na místě potom, co zavraždil Karen Gails v jejím bytě.

Significa fredda e fragrante, come tutti i nostri 12 drink speciali.

Znamená to chladná a příjemně vonící, stejně jako našich 12 speciálních drinků.

Možná hledáte...