vonný čeština

Překlad vonný francouzsky

Jak se francouzsky řekne vonný?

odorant savoureux parfumé aromatique succulent savoureuse

Jak přeložit vonný do francouzštiny?

Hrachor vonný.

Pois de senteur.

Zapal tam taky vonný tyčinky.

Faut faire brûler de l'encens.

Vonný tyčinky a takový věci.

De l'encens, ce genre de trucs.

To je vonný olej do koupele.

C'est de l'huile pour le bain.

Dubnový den tak něžně nezvěstuje vonný dech zlatě nádherného léta, - jako tenhle posel ohlašuje pána.

Jamais jour d'avril n'a annoncé aussi joliment l'approche du fastueux été que ce messager la venue de son maître.

Vonný kadidlo, WOW!

De la. frankincense.

Jestli chceš získat toho, koho miluješ, tak musíš rozdrtit koriandr, zapálit vonný svíčky a mít olej lásky.

Pour convoquer son bien-aimé, il faut des graines de coriandre et des bougies enduites d'huile d'amour.

Svíčky, egyptský vonný olej.

Des bougies, un petit musc égyptien.

Stačí vám jen pár upocenejch trenýrek a nějaký vonný tyčinky, že jo?

Tu n'as qu'un caleçon et un brûleur d'encens, pas vrai?

Vonný olej.

Huiles parfumées.

Hloupé písně a vonný kouř vám teď moc nepomohou!

Des chants ridicules et de l'encens ne vous sauveront pas!

Dokonce ti tam dám vonný stromeček.

Je t'offrirai même un petit sapin parfumé.

A co ty, vonný dechu?

Et toi, le camé?

Fryi, můžeš sem ke mně a pomoct mi vmasírovat tenhle nový vonný tělový olej?

Tu peux venir m'aider à étaler cette nouvelle huile de massage? Deux secondes.