vonící čeština
Překlad vonící francouzsky
Jak se francouzsky řekne vonící?
Příklady vonící francouzsky v příkladech
Jak přeložit vonící do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Uzardělá, sladce vonící květinka.
La fleur parfumée rougissante.
A já bych vám byl velmi zavázán, pokud byste si tyhle zlem vonící domorodce odvedl z haly předtím, než omdlím.
Et je vous saurais gré de faire sortir cet aborigène puant de mon hall avant que je m'évanouisse.
Vonící bouřkou!
Ils rigolent Oh mio Dio!
Den zalitý sluncem, čerstvý vzduch vonící bouřkou.
Na jurnata 'e sole N'aria serena Doppo na tempesta!
Přináším nově narozené jehně, čerstvý sýr a také mé víno, staré a vonící.
Je t'apporte un agneau, du fromage frais d'aujourd'hui et du vin. II est vieux et parfumé.
Jednou odpoledne, vstávám. a co nevidím. vedle mě v posteli. zosobněné ženství. měkký. a teplý. a sladce vonící.
Le lendemain après-midi, en me réveillant, qu'ai-je découvert dans mon lit, à côté de moi? Aphrodite en personne.
Čerstvé, vonící knedlíky s masem. Rychle kupujte! Ceněné masové knedlíky.
Ils sont tout frais, et riches en ingrédients!
Její pokožka se leskne, její tenké lýtka se ponoří do vonící vody. i její smyslné nohy, dokud celým jejím tělem neprojde záchvěv vzrušení.
Sa peau miroite. Sa cheville menue pénètre dans l'eau parfumée puis ses jambes sensuelles, jusqu'à ce que tout son corps connaisse la caresse de la mousse.
Vonící jako růže.
Le parfum de la rose.
Víš, Russi, v životě každého mladíka nastane čas, kdy vstoupí do vonící zahrady překrásných květin.
Tu vois. il arrive un moment dans la vie d'un jeune homme où il entre. dans le jardin embaumé des belles fleurs.
Jako, když přejedete dlaní vonící papírek.
Il faut qu'il y ait frottement.
Dej mu vonící svíčku.
Offre-lui une bougie parfumée.
Vonící svíčku?
Une bougie parfumée?
Byl to milostný vzkaz vonící levandulí.
C'était une lettre d'amour. Elle sentait la lavande.