parfumé francouzština

voňavý, vonný

Význam parfumé význam

Co v francouzštině znamená parfumé?

parfumé přídavné jméno

— Qui est d'un parfum agréable. ⋄ Si vous préparez la crème anglaise la veille, elle n'en sera que plus parfumée et plus savoureuse. ⋄ Nourries au foin, les biquettes ne donnaient pas un lait aussi savoureux et parfumé. Rien ne valait les pâtures gourmandes du printemps et de l'été.

Překlad parfumé překlad

Jak z francouzštiny přeložit parfumé?

parfumé francouzština » čeština

voňavý vonný vonící aromatický

Příklady parfumé příklady

Jak se v francouzštině používá parfumé?

Citáty z filmových titulků

Ils le voulaient légèrement parfumé.

Chtěli ho mít s trochou parfému.

Tu t'es parfumé les cheveux?

Ne, Blackie. Nic na nich nemám.

Vous avez du savon parfumé à la rose?

Chci mýdlo s vůní růží.

Et ma chemise, depuis, sent un baume parfumé.

Pět kapek vonného balzámu ukáplo na mé šaty.

Je t'apporte un agneau, du fromage frais d'aujourd'hui et du vin. II est vieux et parfumé.

Přináším nově narozené jehně, čerstvý sýr a také mé víno, staré a vonící.

Pas de papier parfumé pour elle.

Tenhle voní. To tak, poslat jí voňavej papír.

Le ciel était si bleu aujourd'hui. et tout était si vert, si parfumé, je voulais en faire partie.

Víte, obloha byla dnes tak modrá a všechno zelené a voňavé, musela jsem být u toho.

Tu es en train d'étouffer, mais l'air est pur et parfumé.

Ty se dusíš! Vzduch je čistý a voní.

Une corde autour de ce joli cou parfumé.

Vidím oprátku kolem toho navoněnýho krku.

Je me suis lavée aux bains publics avec du savon parfumé et je suis allée chez lui.

Dala jsem si koupel a použila opravdu moc voňavé a kvalitní mýdlo. Pak jsem vyrazila k němu domů.

J'ai envie d'un bain bien chaud avec du savon parfumé.

Toužím po koupeli v teplé vodě a s voňavým mýdlem.

Il est très parfumé.

Velice voní.

Excusez-moi, je le trouve trop parfumé.

Promiňte, ale pro mne je příliš voňavé.

Tout parfumé!

Všechno navoněné!

Možná hledáte...

parfumer