parfumer francouzština

navonět

Význam parfumer význam

Co v francouzštině znamená parfumer?

parfumer sloveso

— Imprégner de l’odeur d’un parfum. ⋄ Ce bouquet de fleurs parfume la pièce. ⋄ Parfumer quelqu’un avec un vaporisateur. ⋄ Il aime à se parfumer. ⋄ Parfumer des gants, du linge, des habits.

Překlad parfumer překlad

Jak z francouzštiny přeložit parfumer?

parfumer francouzština » čeština

navonět parfemovat naparfémovat

Příklady parfumer příklady

Jak se v francouzštině používá parfumer?

Citáty z filmových titulků

Il faut s'habiller, se parfumer, faire bonne impression.

Je to o oblečení, parfémech, o tom, jaký uděláš první dojem.

J'aime me parfumer à outrance.

Radši páchnu sama od sebe.

Oui, moi en haut à me parfumer, et toi en bas dans une convention de boissons gazeuses.

Ano, já si na pokoji upravovala makeup, a tys byl na kongresu nealkoholických nápojů.

Pour parfumer.

Na dochucení.

Les femmes ont une façon de se parfumer.

Ženy na sebe stříkají parfémy zajímavým způsobem.

Puisqu'on sort demain soir, je vais commencer à me parfumer.

Tak, párty je zítra večer. takže radši půjdu domů a začnu si dávat kolínskou.

C'est dingue comme certains produits colombiens peuvent parfumer une pièce.

Některé věci z Kolumbie mají štiplavé aroma. a provoní celou místnost.

Je voulais me parfumer, mais avec quoi?

Chtěla jsem na sebe použít nějaký parfém, ale jaký?

Soyons clairs : j'ai un truc à la pointe de la technologie mais tu prefères être ici à parfumer des femmes avec ces couilles de castor?

Řekni to rovnou. My tady pracujem se špičkovou technologií ale ty radši odtud odejdeš vyrábět smrady pro baby v kožichu.

Ou de se parfumer.

Nebo parfém.

Je vais aller me parfumer.

Takjá se půjdu trochu navonět.

Je vais sortir jusque tard, et me parfumer juste ici.

Budu venku dlouho do noci a dám si parfém přímo sem.

C'est l'heure de parfumer le punch. Que la fête commence.

Čas trochu ochutit punč.

Donna, je viens de passer 10 minutes à me parfumer et à me pomponner.

Donno, právě jsem strávil deset minut voněním a pudrováním.

Možná hledáte...