odorant francouzština

vonný

Význam odorant význam

Co v francouzštině znamená odorant?

odorant přídavné jméno

— Qui exhale une odeur. ⋄ Cette opération, qui se fait dans un appareil analogue à l'appareil distillatoire, est fondée sur la différence de volatilité de l'alcool et des huiles odorantes qui ne bouillent, en général, qu'à des températures bien supérieures à 100°. ⋄ Dans certains cas la plante fait elle-même l’hydrolyse et utilise le sucre libéré. Le produit terpénique s’accumule alors et la plante devient odorante. — Qui répand une bonne odeur. ⋄ [Bois] de palixandre ou violet, arbre des Indes à bois odorant pour la marqueterie. ⋄ Ses temples hindous, ses frangipaniers aux fleurs odorantes, ses rizières en terrasse dont le système d’irrigation est classé au patrimoine mondial de l’Unesco… mais aussi ses embouteillages, ses plages bondées et ses millions de visiteurs aux épaules rougies par le soleil. ⋄ Qui exhale une odeur.

Překlad odorant překlad

Jak z francouzštiny přeložit odorant?

odorant francouzština » čeština

vonný vonící zapáchající voňavý aromatický

Příklady odorant příklady

Jak se v francouzštině používá odorant?

Citáty z filmových titulků

Ce putois mal odorant.

Ten starej prašivej skunk!

C'est un fumet odorant.

Ještě kouřící, teplé.

Du foin frais odorant!

Voňavé seno!

Alors, je vis un cercle géant lové autour de la terre, un anneau qui annulait toute contradiction, plus vaste que la mort, plus odorant que tous les parfums.

Pak jsem uviděl ohromný kruh ovinutý kolem země, prstenec, který rozpustil všechny protiklady, prstenec větší nežli smrt, sladší než jakákoliv vůně, kterou jsem poznal. Tady byl ten okamžik, který jsem vždycky hledal.

Tu me passes ton odorant?

Můžu si pučit tvůj deodorant?

Sans tarder, votre femme couchera avec un homme au derrière moins odorant.

A hned na to začne tvá žena spát s chlapem, kterému mnohem míň smrdí zadek.

Gorky tient sur cette photo un bouquet de petites fleurs, une sorte de présent odorant pour son père expatrié à qui était apparemment destinée cette remarquable photographie.

Gorkij drží kytici květin, milý dárek nepřítomnému otci, pro kterého je určena tato pozoruhodné fotografie.

Tofu odorant!

Smradlavé tofu!

Tofu odorant!

Smradlavé tofu.

Parfum odorant.

Vtíravé voňavky.

C'est juste un savon très odorant.

Je to jen velmi voňavý šampón.

Comme les couches de bébé, c'est plein d'un truc vert odorant.

A stejně jako plínky malého, je plný smradlavého zeleného matroše.

Peut-être un peu odorant, mais qu'on y goûte une fois et on en redemande.

Možná trochu páchnoucí, ale chuť a budete prosit o.

C'est vraiment odorant en bas.

Je to opravdu velmi whiffy tam dole.

Možná hledáte...

odorer