velrybí čeština

Překlad velrybí anglicky

Jak se anglicky řekne velrybí?

whale

Doporučujeme

Jak přeložit velrybí do angličtiny?

Žralok velrybí je největší žralok na světě.

The whale shark is the largest shark in the world.

Asi chceš ulovit velrybí jikru.

You fish for sperm whale, maybe.

Z velrybí kosti.

Made of whalebone.

Vytáhli mě na souš jako velrybí mládě zasažené harpunou.

They beached me like a harpooned baby whale.

Nádrž na velrybí tuk.

Rubber pipes: 10.

Kapitán Ahab. Jeho velké a silné tělo se opíralo o děsivou nohu,. vyrobenou z velrybí kosti.

His whole, high, broad form. weighed down upon a barbaric white leg carved from the jawbone of a whale.

Támhle je velrybí škola.

There's a school of whales.

Váží víc než velrybí mládě.

He's heavier than a baby whale!

Hele, ještě lepší by bylo použít tvůj velrybí radar.

Hey, better yet, use your whale radar.

Slyším tam velrybí píseň.

I am receiving whale song.

To, co slyšíte, je nahrávka velrybí písně, kterou zpívá samec.

What you're hearing is recorded whale song, sung by the male.

Jsem velrybí bioložka.

I am a whale biologist.

Podívejte se, doktore Johnsone, možná jsem natvrdlej jak velrybí omeleta, ale že musí mít kniha zápletku, to ještě vím.

Well, now, look, Dr Johnson, I may be as thick as a whale omelette, but even I know a book's got to have a plot.

Podívejte se, doktore Johnsone,možná jsem natvrdlej jak velrybí omeleta, ale že musí mít kniha zápletku, to ještě vím.

Well, now, look, Dr Johnson, I may be as thick as a whale omelette, but even I know a book's got to have a plot.

A kdyby snad ano, bude to znít jako velrybí pískání nebo seismická anomálie.

And if it did, it would sound like whales humping or a seismic anomaly.

Doporučujeme