útočný čeština

Překlad útočný bulharsky

Jak se bulharsky řekne útočný?

нападателен напада́телен воюващ военен агреси́вен

Jak přeložit útočný do bulharštiny?

Takže generále, zaujímáme útočný, nebo obranný postoj?

Тогава, генерале, нападателен подход ли да предприемем или защитен?

Nedůvěřuji mu, taťko, je až příliš útočný.

Не му вярвам, татко. Такъв е един.

Proč jste tak útočný?

Защо си толкова агресивен?

Podvědomě jsi zvolil útočný název.

Несъзнателно си избрал войнствено име.

Nebudeme dělat nic, co je nedomyšlené. Nejdřív je najdeme, potom si připravíme nějaký útočný plán.

Само ще ги намерим и тогава ще измислим план за действие.

Útočný tým připraven.

Специалният отряд е в бойна готовност.

Nasedne do néj útočný tým, který použije kód lmpéria. přistane na mésíci a deaktivuje generátor štítu. To zní nebezpečné.

С помощта на откраднатите секретни кодове, ударен екип ще кацне на луната и ще унищожи генератора на щита.

A co útočný tým Blue Blaze?

Били, кажи на Сам да приготви реактивната кола.

Potřebujeme útočný oddíl. Někoho, kdo by je těžce zasáhl.

Нуждаем се от ударен отряд, за да ги ударим силно, когато дойде времето.

Jediný útočný systém, který potřebujete bude simulovat počítač.

Единствената нападателна система, която ви трябва ще бъде симулирана от компютъра.

Je lajdák a je hned útočný.

Той е мърляч и размирник.

Kapitáne, demasku je se klingonský útočný křižník, směr 010 na 237.

Капитане, клингонски боен крайцер, демаскира се, пеленг 010 на 237.

Pane Date, jaký mají útočný potenciál?

Г-н Дейта, какъв е офанзивния им потенциал?

Nechci být vůbec útočný nebo tě naštvat, ale seš psychotik.

Не се ядосвай, но ти си психопат.