абанос bulharština

Kaki

Význam абанос význam

Co v bulharštině znamená абанос?

абанос podstatné jméno

— Тропическо широколистно дърво с много твърда и в по-възрастните екземпляри лъскавочерна дървесина от сем. абаносови; абаносово дърво. — Само ед. Материал от това дърво. — Само ед. Твърда, лесно полираща се дървесина от това дърво, която се употребява за изработване на художествени изделия, мебели и др. — Само ед. Събир. Всички предмети, изработени от дървесината на това дърво, взети като цяло.

Překlad абанос překlad

Jak z bulharštiny přeložit абанос?

Абанос bulharština » čeština

Kaki

абанос bulharština » čeština

eben černý jako uhel sazová čerň ebenové dřevo

Příklady абанос příklady

Jak se v bulharštině používá абанос?

Citáty z filmových titulků

С устни, алени кат роза. с букли, черни като абанос. кожата й бяла като паднал сняг.

Má černý vlas a tváře vzkvétají. pleť bílá jako sníh.

Стволове от абанос и смирнови дървета за безценния ти нов град.

Ebenové dřevo a stromy myrhy, vše pro tvé nové Město pokladů.

Партниори нали? Абанос....и слонова кост.

Jsme tým.

Момиченце с коса черна като абанос. кожа бледа като снега. и устни, алени като кръв.

Děvčátko s vlasy černými jako čedičové sklo, pokožkou bílou jako sníh a rty červenými jako krev.

Всъщност не. Аз, ъ. става въпрос за златен амулет с малко абанос, ъ.

Ne, vlastně hledám zlatý amulet s malým ebenovým, um.

Знам! Абанос и слонова кост, правят мен.

Já vím.Zřejmě z ebenu a slonoviny vzniknu já.

Не съм я виждала, но казват, че има коса, като абанос, кожа бледа, като луната и очи като сапфири.

Já jsem ji nikdy neviděla, ale lidé říkají, že má vlasy černé jako eben, kůži bílou jako měsíční svit a oči jako safíry.

Кожата й била бяла като сняг, а косата й - черна като абанос.

Pleť měla bílou jako sníh, vlasy černé jako noc.

Кожа като сняг, коса като абанос.

Vy ji znáte? Bílá pleť?

Преродена в тази тъмна безкрайност, жадуваща кръв с очи като абанос.

Znovuzrozená do temného nekonečna s karmínovým palivem a očím z ebenu.

Абанос и слонова кост.

Ale jsme partneři. No tak, chlape.

Като Гваяколово дърво, Лигнум витае, Змийско дърво, Пиратинера гуйаненсис или африкански абанос, Далбергия меланоксилон.

Třeba guajakové dřevo, Lignum Vitae, hadí dřevo, Piratinera Guianensis, nebo mozambický eben, Dalbergia Melanoxylon.

Гваяколово дърво, Лигнум витае, Змийско дърво, Пиратинера гуйаненсис или африкански абанос, Далбергия меланоксилон.

Guajakové dřevo, Lignum Vitae, hadí dřevo, Piratinera Guianensis, nebo mozambický eben, Dalbergia Melanoxylon.

За това не се притеснявайте за нищо, защото без значение абанос или слонова кост, вие сте светлината в живота ми.

Takže si nedělejte starosti, ať už jste, jaký jste, jste sluncem mého života.

Možná hledáte...