шумен bulharština

Šumen

Význam шумен význam

Co v bulharštině znamená шумен?

шумен přídavné jméno

— дразнителен ядосващ околните живи същества

Překlad шумен překlad

Jak z bulharštiny přeložit шумен?

Шумен bulharština » čeština

Šumen

шумен bulharština » čeština

rámusící povykující hlučný

Příklady шумен příklady

Jak se v bulharštině používá шумен?

Citáty z filmových titulků

Да не съм твърде шумен?

Jsem moc hlučný?

Чух, че водопровода ви е шумен.

Stejně tu vodovod dělá hluk.

Смятате себе си и рубриката си за национална гордост, но за мен и много други като мен сервилният ви и шумен патриотизъм е по-скоро позор за нацията.

Myslíte na sebe a na vaši rubriku. Myslíte si, že jste chloubou národa, ale pro mě, a pro mnohé lidi jako jsem já, vaše slizké skandály a váš falešný patriotismus. Pro mě, pane Hunseckere, jste hanbou národa.

Много си шумен за призрак.

Na ducha jste trochu hlučný.

Ние имаме специална награда, която е по-скоро забавна. по един собствен си шумен начин.

Máme zvláštní trest, docela zábavný ve své hlučnosti.

Не е нужно да си токова шумен.

Nemusíš dělat takový rámus.

О, я изчезвай! Той е шумен просяк, нали така!

Nemůžu pochopit, z čeho máš takovej strach.

Организирайте изтеглянето им за Шумен.

Zorganizujte jejich odchod do Šumenu. Ještě tuto noc!

Какъв ужасно шумен грешник.

To je mimořádně hlučný hříšník, pane.

Моят е прекалено шумен.

Ten můj je moc hlučný.

Е, много е късно, и сте много шумен, може би трябва да ви арестувам за нарушаване на покоя.

Je příliš pozdě a vy rušíte noční klid.

Шумен, ужасен, празен град.

Hnusný, hlučný a špinavý město.

Повече от 1000 години. римските завоеватели, връщайки се от войни. се наслаждавали на честта на триумфа, един шумен парад.

PATTON: Přes tisíc let se římští dobyvatelé při návratu z válek těšili cti vítězných přehlídek.

Мразя кучият син, който става от сън шумен и самонадеян.

Nesnáším nafoukaný parchanty, co od božího rána jen buzerujou.

Možná hledáte...