авантюрист bulharština

dobrodruh

Význam авантюрист význam

Co v bulharštině znamená авантюрист?

авантюрист podstatné jméno

— Човек, склонен към авантюри

Překlad авантюрист překlad

Jak z bulharštiny přeložit авантюрист?

авантюрист bulharština » čeština

dobrodruh hazardér avanturista

Příklady авантюрист příklady

Jak se v bulharštině používá авантюрист?

Citáty z filmových titulků

И с тях дойде и друг нашественик, по-жесток и порочен от всички, с които се бяха били политическият авантюрист от Севера.

Mnohem horší než vojsko: Přivandrovalci ze Severu.

Казвам ти, скъпа, той е авантюрист.

Ten muž je dobrodruh.

Искам да бъда свободен. Да бъда авантюрист, да кръстосвам моретата като капитан Синбад.

Toužím být volný, být dobrodruhem a plavit se po moři jako kapitán Sindibád.

Уважавам вас, но не и онзи авантюрист.

Velmi si vás vážím, Crockette. Ale nevážím si toho dobrodruha s nožem.

Никога не съм го харесвала, защото е авантюрист, но след като го вкара в светите работи, той сигурно се е отдал на разкошна изолация откакто го направи архиепископ.

Jeho podnikavost jsem vždycky nesnášela, ale teď, když se vydává za světce, těší se samotě v dokonalé odloučenosti, cos ho udělal arcibiskupem.

Беше голям авантюрист.

Dobrodruh té nejvyšší třídy.

Инженер Гарин е най-великият авантюрист!

Inženýr Garin je největším dobrodruhem!

Авантюрист без принципи.

Dobrodruh bez zásad.

Бяхме предадени от егоистичен авантюрист, който доведе всички пред прага на бедствие.

Zradil nás sobecký prospěchář, který nás všechny přivedl na pokraj katastrofy.

Тогава ставам друг човек: независим, авантюрист.

O dovolené je ze mě jiný člověk, jsem odvážná a odvázaná.

Съдията Паркър, старият авантюрист.

Soudce Parker. Starej oportunista!

Бък Роджърз - сега авантюрист в удивителния свят на 20-ти век.

Buck Rogers zažívá dobrodružství v úžasném světě 20. století.

Аз съм последният велик авантюрист.

Jsem poslední velký dobrodruh na světě.

Ами, авантюрист.

Takový avanturista.

Možná hledáte...