актив bulharština

aktivum

Význam актив význam

Co v bulharštině znamená актив?

актив podstatné jméno

— Стойността на наличното имущество на дадено предприятие (пари, стоки, незапорирано движимо и недвижимо имущество плюс вземания) — Най-дейната част от членовете на обществена организация.

Překlad актив překlad

Jak z bulharštiny přeložit актив?

актив bulharština » čeština

aktivum vlastnictví přínos majetková hodnota majetek aktivní položka aktiva

Příklady актив příklady

Jak se v bulharštině používá актив?

Citáty z filmových titulků

Просто обикновен сценарист, с един-два филма актив.

Nikdo důležitý. Scénárista s několika druhořadými filmy na kontě.

Една-две проститутки ще ти осигурят актив.

Sebereš pár šlapek a máš vystaráno.

Струва ми се, че след заминаването ми, ти си позволил да се стовари върху теб работа, много работа, която тогава сме разпределяли между целия актив - и партиен, и профсъюзен, и. и административен, нали?

Mně se zdá, že sis po mém odchodu toho vzal na sebe moc, hodně věcí, které jsme předtím dělali ve více lidech, na úrovni stranické, svazové a administrativní.

Бих казал, че марката, която той купи е значителен актив.

Řekl bych, že ta známka, kterou koupil, se dá považovat za majetek.

Вече не е актив. Той я е залепил на картичката.

Už to není jeho majetek, on tu známku poslal.

Тъй или иначе, Деканът няма достатъчно обществен актив, за да се кандидатира.

Navíc děkan nemá na kontě žádnou službu veřejnosti, jež by jej kvalifikovala.

Какъв обществен актив би могъл да натрупа Деканът?

Jaký druh děkanovy služby veřejnosti jste měl před chvílí na mysli?

Индианците завършиха сезона на първо място, с равен актив с Янкис, след победа над Уайт Сокс с 4-2, днес в Чикаго.

Teď už je čeká jen utkání o titul mistra ligy s NY. Indiáni dnes porazili White Sox tady v Chicagu.

Направих това не за да спечеля политически актив.

Nechci z toho vytřískat politický kapitál.

Това е най-добрият ми актив на бизнес игрището почти съжалявам, че не сте записан във ведомостта.

Vzhledem k tomu, kolik mi vydělávají se cítím poněkud trapně, že ještě nejste na mé výplatní listině.

Взимам ти и най-ценния актив.

Beru si to nejcennější, co máš.

Съпругът ти е използвал къщата като капиталов актив.

Váš zesnulý muž použil dům jako aktivum k navýšení kapitálu.

Некадърният персонал е актив за конкурентите ти.

Vždy hovořím špatně zaměstnat značí podat konkurenci ruku.

Биха били истински актив на място като това.

Byl bych pro takovéhle místo, kam se snažíte přilákat zákazníky přínosem.

Možná hledáte...