акция bulharština

finanční akcie

Význam акция význam

Co v bulharštině znamená акция?

— Действие. — Военно действие.

Jak z bulharštiny přeložit акция?

finanční akcie

Jak se v bulharštině používá акция?

Но вие отговаряте за 600 души, а аз изпратих 20 000 в акция.

Ale vy máte na starosti 600 mužů, a já se musím starat 20 000 bojujících.

В акция сме, не на димен концерт.

Tohle je špinavá práce, a žádný koncert.

Накуцваш. Простреляли са те при акция ли?

Předpokládám, že vás při loupeži postřelili?

Армията и флотата са готови за акция.

Armáda a námořnictvo připraveni.

Аз ги взех. Потър ще плати 50 цента на долар за всяка акция.

Starý Potter platí 50 centů za dolar za každou podílovou akcii.

Искаше да напиша статия за благотворителната му акция.

A to chtěl, abych psal pro jakousi jeho charitu.

Вече не беше обикновено преследване на товарен кораб от флотски съд а акция срещу престъпниците от Ергенщрасе.

Už to nebyl hon válečněho plavidla za prchající nákladní lodí, ale křížová výprava proti zločincům na palubě Ergenstrasse.

Първата сухопътна акция в Пасифика и внушителна победа за нас.

První akce v Pacifiku, a na naší straně statečné vítězství.

Крайцерите ни Аякс, Ахил и Екзитър са в акция край Уругвай срещу немския Граф Шпее.

Naše křižníky Ajax, Achilles a Exeter bojují u břehů Uruguaye proti Graf Spee.

Скъпо мое момче, възрастните често се отнасят към любовта като към някаква военна акция или гимнастическа проява.

Mladý muži, dospělí často zacházejí s láskou, jako by to bylo válečné tažení nebo tělocvik.

Това е акция, която трябва да има голям резонанс, както в политически смисъл, така и в пропаганден.

Je to akce, která musí mít ohlas. Jak v politickém smyslu, tak z hlediska propagandy.

Бихте ли казали, че последващата ви акция срещу бандитите е била повлияна от същия вид стрес?

Řekl byste, že při útoku na ty bandity, jste byl taky nervově vyčerpán?

Все иска да е в акция.

Má rád, když se něco děje.

За момента това е последната спасителна акция.

Toto je prozatím poslední záchranná operace.