аскет bulharština
asketa
Význam аскет význam
Co v bulharštině znamená аскет?
аскет
Překlad аскет překlad
Jak z bulharštiny přeložit аскет?
аскет bulharština » čeština
Příklady аскет příklady
Jak se v bulharštině používá аскет?
Citáty z filmových titulků
Джеймс Бонд се завърна със своята етика, морал и образ на аскет.
Sir James Bond je zpátky, s jeho mravy, jeho přísahami, a jeho celibátním vzhledem.
Представям ви левитацията на принцеса Айша - фокус, на който ме научи стар аскет в планинската безбрежност на Тибет.
Představuji vám levitaci Princezny Ayishi, iluzi, kterou mě naučil starý vegetarián v horské tvrzi v Tibetu.
Владимир е човек с благородна устременост, човек с велика амбиция, с огромна енергия, романтик, аскет, истински червен фашист.
Vladimir je muž šlechetný, leč zbrklý. Muž velkých ambicí a nezdolné energie. Je romantický, zároveň asketický.
Искам да съм аскет.
Chtěl bych být šramanou.
Да, искам да стана аскет.
Ano, chtěl bych být šramanou.
Ти ще си велик аскет, Сидхарта, защото бързо учиш упражненията.
Staneš se velkým šramanou. Brzy ses naučil všechna cvičení.
Според теб нашия старши аскет, нашия учител, на колко години е?
Co myslíš, jak je vlastně stár náš nejstarší šramana, náš ctihodný učitel?
Аз съм Сидхарта, син на браман, исках да стана аскет.
Před třemi lety jsem byl synem bráhmana, který opustil svůj domov, aby se stal šramanou.
Никога до сега не съм говорила с аскет.
Nikdy jsem neslyšela šramanu takto mluvit.
Бях аскет.
Kdysi jsem byl šramanou.
Как така аскет ще изпълнява погребални обреди?
Jak může asketa vykonat pohřební obřady?
Той е истински аскет.
Je opravdový asketik.
Майка ти такъв аскет ли беше?
Byla vždycky taková?
Дрехите на жертвата предполагат, че е бил набожен или аскет.
Podle oblečení oběti usuzuji na náboženskou nebo asketickou povahu.