вакуум bulharština

vakuum

Význam вакуум význam

Co v bulharštině znamená вакуум?

вакуум podstatné jméno

— Физ. Техн. Разредено състояние на газ в затворено пространство, където налягането е по-ниско от атмосферното. — Прен. Липса, отсъствие на нещо, обикновено важно, съществено в дадена област, сфера.

Překlad вакуум překlad

Jak z bulharštiny přeložit вакуум?

вакуум bulharština » čeština

vakuum

Příklady вакуум příklady

Jak se v bulharštině používá вакуум?

Citáty z filmových titulků

Мехурчетата създават вакуум.

Bude to asi podtlakem. Bublinky vytvářejí podtlak.

Няма логика, миризмите не се пренасят в вакуум.

To je nelogické, praporčíku. Pachy se vesmírným vakuem šířit nemohou.

О, не! Не и проклетият вакуум.

Už je tu zase ten děsnej vysavač.

Във вакуум, бомбардирано с електрони?

Ve vakuu? Bombardováno elektrony?

Чистачка с вакуум за килими.

Vysavač na koberce.

Звуковите вълни не могат да се движат във вакуум.

Zvukové vlny se nemohou šířit ve vakuu.

Двойно, огнеупорно стъкло с вакуум между панелите.

Je to dvojvrstvé, tvrzené, teplovzdorné sklo. Mezi těmi tabulemi je vákuum.

Този път остана отворена. Сега се получи гигантски вакуум, който всмуква всичко.

Je to jako obrovská vakuová pumpa, která nasává všechno.

Голям вакуум, да.

Na shledanou.

Малко вакуум.

Tady trochu sání.

Искам вакуум там.

Chci tam vakuum.

Съдбата те изправи лице в лице със светлината и сега ще се изправиш пред реалността, където всички неща са като празно и безоблачно небе, а голият, чист разум е като вакуум без периферия и център.

Tvoje duše se setká tváří v tvář čistému světlu. a teď zažiješ jinou realitu, kde všechny věci jsou jako prázdnota a bezmražné nebe a nahý, přirozený intelekt je jako průhledné vakuum bez obvodu nebo středu.

Тя цялата е обвита в тънък слой въздух, защитаващ повърхността й от безпощадната радиация и студения вакуум на космоса.

To vše je obaleno do tenké vrstvy atmosféry Která chrání povrch před silnou radiací A chladem vakua vesmíru.

Когато ференги от величината на моя баща умре, тялото му автоматично се изсушава във вакуум и се продава като колекционерска ценност.

Když zemře nějaký významný Fereng, jako byl můj otec, jeho tělo je vysušeno a rozprodáno jako cenné zboží.

Možná hledáte...