вакханалия bulharština

bakchanálie

Význam вакханалия význam

Co v bulharštině znamená вакханалия?

— Празненство в чест на Бакхус- бог на виното и веселието. — Прен. Оргия.

Jak z bulharštiny přeložit вакханалия?

bakchanálie

Jak se v bulharštině používá вакханалия?

Вакханалия.

Bakalálie.

Вакханалия.

Bachanálie.

Ако не ви бях спрял, докъде щеше да стигне тази вакханалия?

Kdybych vás nezarazil, kde by skončily ty vaše Bachanalie?

Вакханалия?

Měla jemnou a svěží mysl, Rose.

Вакханалия. Именно.

Velmi moderní myšlenky.

Това е Тициановата Вакханалия.

Tizianovo Bakchanále.

Точно сега реставрирам Тициановата Вакханалия.

Právě restauruju Tizianův obraz Bakchanále.

Спях след една вакханалия.

Vyspával jsem se z noci Bacchanalie.

Но едно е сигурно - нейната престъпна вакханалия се разраства!

Ale jedna věc je jistá, její zločinné řádění narůstá jak v násilí, tak v četnosti.

Убива брат си и после отприщва кървава вакханалия?

Zavraždil svého bratra a pak rozpoutá peklo.

Би настанала вакханалия на зверства и разврат.

Dobře víš, jak by to rozpoutalo vraždy a prostopášnictví.

Дами и господа, боя се, че дойде време да сложим край на тази вакханалия.

Dámy a pánové, je čas ukončit toto nestoudné představení.

Дано не си спомнят ефирната ти вакханалия, защото Пруит иска среща с теб.

Doufám, že si tě nikdo nepamatuje, jako vyznavače divokých šaškáren, protože Pruit tě chce poznat.

Това е единствения начин да удържим тази вакханалия от либерални медии.

Tohle je jediný způsob, jak přežít tyhle bakchanálie nezávislých medií.