вариант bulharština

odrůda

Význam вариант význam

Co v bulharštině znamená вариант?

— възможност — начин за изпълнение на една задача — разновидност, подвид (абстрактно) — видоизменение, разлика

Jak z bulharštiny přeložit вариант?

odrůda

Jak se v bulharštině používá вариант?

Алън Шепърд и Джон Глен са били изстреляни в космоса, с екипировка, която все още е била в прототипен вариант.

ALLAN SHEPPARD a JOHN GLENN byli vystřeleni do vesmíru s vybavením, které bylo ještě ve fázi prototypu.

Трябва да сме готови и за такъв вариант.

Musíme se na takovou situaci připravit, my.

Затова ми кажи друг вариант. Ако го направиш, ще ти помогна, с каквото е необходимо.

Najdi jinou možnost, pak se stanu tvým spojencem tisíckrát nebo klidně i deseti tisíckrát.

Старият вариант.

Stará fazóna.

Той е евтин вариант на Сидни Кид.

Je to pěťáková verze Sidneyho Kidda.

Тогава има само един друг вариант.

Pak je tu ještě jedna možnost.

Обмислям този вариант.

Zvažuji to.

Колкото до втория вариант. ако се махнете от тук и ме оставите, мога да ви предам.

Pokud jde o druhou možnost, kdYž me vYženete, mužu vás udat.

Седрик не може да намери саксонски крал, за да може да ви омъжи и аз съм, до момента, най-подходящия вариант.

Teď, když vám Cedric nemůže najít saského krále, aby jste si ho vzala jsem já zdaleka nejvhodnějším z nových vládců.

Единственият вариант е да насочим горивото в него.

Měla jsem naději.

Обмисли този вариант.

Jen nápad. Přemýšlej o tom.

В призвитарианския вариант.

Po presbyteriánsku.

Опитва се да ти предложи вариант да задържиш проклетите си птици.

Pan Shoemaker přišel na takový plán že si můžeš nechat ty své zatracené ptáky.

Явно нямаме друг вариант. Трябва да отидем в града.

Vypadá to, že nemáme jinou možnost.