възмездие bulharština

Význam възмездие význam

Co v bulharštině znamená възмездие?

— Наказание или награда, това, което човек получава за постъпките си, за сторено зло или добро, отплата.

Jak se v bulharštině používá възмездие?

Съдба и възмездие.

Osud a soud.

Възмездие, това искате вие. По тази причина ли му дадохте компаса си?

Proto jste mu dal kompas?

Иронията беше, че Таджомару беше хвърлен от откраднатия кон, и сигурно това е съдбовното възмездие.

Ironie, že Tajomaru byl shozen z koně, kterého ukradl, byla asi osudová odplata.

Това може да е вашето възмездие.

Nebo je to pomsta.

Искам възмездие.

Pomstím se.

Не се бяхме отказали да търсим възмездие.

Nepřestávali jsme usilovat o pomstu.

Защо не приемеш Божието възмездие?

Proč nepřijmeš Boží soud.

Само да ми падне в ръчичките и ще го достигне моето възмездие.

Kdybych ho jen mohl najít Přísahám Bohu.

Няма възмездие на небето?

Žádná odměna v nebi?

Божие възмездие!

Tenču!

Божие възмездие!

Tenču?

Божие възмездие! И отново!

Tenču!

Божие възмездие! Божие възмездие!

Řekni to ještě jednou.

Божие възмездие! Божие възмездие!

Řekni to ještě jednou.