говорител bulharština
řečník, spíkr, mluvčí
Význam говорител význam
Co v bulharštině znamená говорител?
говорител
Překlad говорител překlad
Jak z bulharštiny přeložit говорител?
Příklady говорител příklady
Jak se v bulharštině používá говорител?
Citáty z filmových titulků
Да не си учил за говорител?
Nejste náhodou od paragrafů?
Аз не съм обществен говорител, дами и господа, и някои може би се чудят, какво бих могъл да ви кажа за домакинята което вече не знаете.
Proslovy nejsou má silná stránka, dámy a pánové, a někteří z vás se asi ptají, zda vám mohu o vaší hostitelce říci něco, co. co ještě nevíte.
Но аз мисля, че Хитлер е бог, а Мусолини е просто негов говорител.
Ale já myslím, že Hitler může být Bůh. a Mussolini je jenom jeho prorok.
Тогава аз обърнах се към кмета и го запитах как тълкува туй, а той рече, че народът бил привикнал с него да приказват чрез говорител.
Pokáral jsem je a ptal se starosty, co znamená to ticho. Řekl mi, že rozumí, jen když k nim mluví městský soudce.
Ставаш за говорител.
Jste výborný mluvčí.
Наблюдавах старомодните радиовълни, говорител от империята искаше да осмее религията им, но се провали.
Vy všichni. Poslouchala jsem některá jejich rádiová vysílání, mluvčí říše se snažil tuto víru všemožně zesměšnit, ale zbytečně.
Включен е ВЪНШНИЯТ говорител.
Máte přepnuto na venkovní mikrofon.
Имаме и говорител.
Toto jsou naši umělci.
Говорител на транспортния орган заеви, че влакат с извършителите е била спрян в Южната фериботна линия от автоматични спирачки които се активират на всеки влак движещ се с прекалено висока скорост.
Mluvčí Dopravní policie poznamenal, že souprava s rukojmími byla zastavena na South Ferry pomocí bezpečnostních mechanismů které byly aktivovány při překročení bezpečné rychlosti..
Говорител на правителството потвърди за нов специален данък за приходи над 8 млн. лири.
A nyní čerstvá zpráva z Milána.
Макс, малката ми визита тук беше един жест към авторитета ти в индустрията и защото лично ти се възхищавам, откакто бях хлапе специализиращо за говорител в Университета в Мисури.
Maxi, má návštěva bylo gesto k tvému postavení v branži a protože tě osobně obdivuji od svého dětství kdy jsi měl projev na univerzitě v Missouri.
Прикрепящия се говорител на място.
Reproduktor připraven, pane.
Рон, вземи звук от този говорител.
Rone, snímej zvuk z amplionu.
Франк казва, че съм станал говорител на държавната администрация. Да.
Frank říká, že jsem teď hlásnou troubou státní správy.