mluvčí čeština

Překlad mluvčí bulharsky

Jak se bulharsky řekne mluvčí?

mluvčí čeština » bulharština

представител говорител

Příklady mluvčí bulharsky v příkladech

Jak přeložit mluvčí do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Štěkáš u špatného stromu, Macu. Já jsem jenom tiskový mluvčí.

Питаш грешния човек, Мак.

Promluvil tiskový mluvčí.

Така пишат във вестниците.

Takže: jako císařův mluvčí budete dostávat mnoho dotěrných otázek o daních a podobně.

А сега се представи пред представител на императора, ще те питат злобно за цените, стоките.

Jste výborný mluvčí.

Ставаш за говорител.

Zdravím, jsem Coletti, Claudiin mluvčí.

Здравейте, аз съм Полети, агентът на Клаудия.

Vy všichni. Poslouchala jsem některá jejich rádiová vysílání, mluvčí říše se snažil tuto víru všemožně zesměšnit, ale zbytečně.

Наблюдавах старомодните радиовълни, говорител от империята искаше да осмее религията им, но се провали.

Skutečně mírové shromáždění by mělo pokrýt celé spektrum od extrémní pravice po extrémní levici. Jak náš další mluvčí prokáže.

Истинският борец за мир трябва да обхваща целия спектър от крайно дясното до крайно лявото, както доказва следващият ни оратор.

Mluvčí Dopravní policie poznamenal, že souprava s rukojmími byla zastavena na South Ferry pomocí bezpečnostních mechanismů které byly aktivovány při překročení bezpečné rychlosti..

Говорител на транспортния орган заеви, че влакат с извършителите е била спрян в Южната фериботна линия от автоматични спирачки които се активират на всеки влак движещ се с прекалено висока скорост.

Bohužel na tuto otázku bude muset odpovědět můj tiskový mluvčí.

Опасявам се, че ще оставя секретарката ми да отговори на този въпрос.

A pak mi mluvčí řekl něco hodně divného.

Тогава от връзки с обществеността казаха нещо странно.

Přesná příčina nehody zatím není známa,. ale mluvčí námořnictva zatím nehlásil žádné škody. na vysoce citlivé výbavě základny.

Точната причина за падането още не е известна, но говорителят на базата доложи, че няма нанесени щети на свръхчувствителното оборудване на базата.

Osobní tajemník a tiskový mluvčí guvernéra Haskinse z Nového Mexika.

Аз съм личен помощник и прес-секретар на Хаскинс, губернатор на щата Ню Мексико.

Mluvčí kampaně řekl, že jaderná elektrárna a její odpadový materiál ve Windscale jsou hrozba pro celou generaci Angličanů.

Говорителят на кампанията съобщи, че централата и нейните отпадъци са заплаха за бъдещите поколения.

Mluvčí aerolinií řekl, že dnešní incident nezmění jejich plány vydat se zítra s Concordem na předolympijský let do Moskvy.

Инцидентът няма да промени плановете за утрешния полет на добра воля до Москва преди Олимпиадата.

Možná hledáte...