грозд bulharština

shluk, hrozen

Význam грозд význam

Co v bulharštině znamená грозд?

грозд podstatné jméno

— Лозово съплодие

Překlad грозд překlad

Jak z bulharštiny přeložit грозд?

грозд bulharština » čeština

shluk hrozen trs střapec shromažďování shlukování hlouček chumel chomáč

Příklady грозд příklady

Jak se v bulharštině používá грозд?

Citáty z filmových titulků

Бяха просто грозд банани, който прилича на пръсти.

Byl to trs banánů, který se jako prsty jen tvářil.

Но вече познавате тези барокови орнаменти. тази релефна ръка, която държи грозд. Зад ръката виждате листа. като живи листа в градината, която сякаш ни очаква.

Už znáte tu barokní výzdobu. štukovou ruku, natahující se po hroznu. za ní listí. jako živé listí zahrady, která na vás čeká.

Първият грозд за тази есен.

První jarní třešně.

Занеси на приятелката си Бабс един грозд.

Vezmi ten hrozen svý přítelkyni Babs.

Златния Грозд, в бойно облекло.

Zlatou hvězdokupu, v bojové výstroji.

Златният Грозд?

Zlatou hvězdokupu?

Аз си мислех, че искаш да видиш как твоят син получава Звездния си Грозд.

Myslel bych, že bys chtěl vidět, jak tvůj syn dostane Hvězdokupu.

Тубрият е грозд от нервната тъкан на левиатаните.

Tubra je leviatanská tkáň nervového centra.

Бека, намери този грозд капсули.

Beko, zaměřte modul i ty kolem.

Осем пишлета, висящи на грозд между бедрата ми.

Osm čůráků se pohupuje mezi nohama.

Осем пениса, висящи като грозд от слабините ми, каква радост!

Osm penisů se houpe mezi nohama, jaká radost!

Звучи, сякаш е събрала огромен грозд.

Vypadá to, že připravuje Beouwulfovo shromáždění.

Огромен грозд?

Beouwulfovo shromáždění?

Какъв вид птица е белогушият грозд?

Jaký typ ptáka, je Kos Horský?

Možná hledáte...