дебелокож bulharština

Význam дебелокож význam

Co v bulharštině znamená дебелокож?

дебелокож přídavné jméno

— Който има дебела кожа. — Разред бозайници с дебела кожа. — прен. Нагъл, безочлив.

Příklady дебелокож příklady

Jak se v bulharštině používá дебелокож?

Citáty z filmových titulků

Някой път ще му отрежа главата и ще проверя! Много е дебелокож.

Já ho rozříznu a zjistím to.

Защото си. дебелокож,. а дебелокожите не плачат.

Jsi zkrátka e-e-e-- tlustokožec. a tlustokožci nepláčí.

Не е толкова дебелокож, колкото вас.

Není tak silnej jako jste vy.

Не съм дебелокож, просто нямам въображение.

Nejsem natvrdlý, jen nemám představivost.

Тя умряла няколко месеца след изгонването, а съпругът й, обикновено дебелокож и коравосърдечен, се поболял от скръб.

Zemřela během několika měsíců ve vyhnanství, opustila svého muže, obvykle tak necitlivého a emočně prázdného, ten se však plný úzkosti zahalil do smutku.

Явно си много дебелокож да си довлечеш задника тук.

Máš docela pevný nervy přivalit sem tu svou černou řiť zpátky.

Не, наистина е дебелокож, браво.

Ne, má hroší kůži, velmi dobře.

Слушай, хубавецо, в този бизнес трябва да си много по-дебелокож.

Tahle branže vyžaduje hroší kůži, zlato.

Явно си дебелокож.

No, víc už toho nemám.

Защото е дебелокож като носорог!

Protože má emocionálně hroší kůži.

Скъпа, дебелокож човек съм.

Podívej se, zlato, já mám hroší kůži.

Уважавам дискретността, но съм дебелокож.

Cením si vaší diskrétnosti, ale mám hroší kůži.

Нямаше да боли толкова, ако бе по-дебелокож.

Kdybys měl hroší kůži, tak by to tolik nebolelo.

Трябва да си дебелокож.

Musíte mít hroší kůži.

Možná hledáte...