днес bulharština

dnes

Význam днес význam

Co v bulharštině znamená днес?

— На този ден, В деня между вчера и утре.

Jak z bulharštiny přeložit днес?

dnes dnešek dneska teď nyní

Jak se v bulharštině používá днес?

Господин Канг ми каза да почна работа от днес.

Šéf Kang mi řekl, že mám ode dneška začít pracovat.

Още днес ще го убия.

Nezastavuj mě! Dneska ho zabiju.

Искам да направя предложение на Ън Че днес.

Dnes požádám Eun Che o ruku.

Да? Днес ще спите в нашата стая. А аз ще спя в гостната!

Vy dvě budete spát v našem pokoji, a já budu spát v obývacím pokoji!

Моята глупачка днес въобще не е хубава.

Moje Rocková hlava je opravdu ošklivá.

Точно днес няма да умра.

Mohl bych zemřít třeba dneska při procházce po ulici.

Какво ти става, днес?

Proč jsi tak divná?

Днес, официално ще обявите вашата свадба?

Chcete oznámit, že se budete brát?

Добре, нека приключим с това днес.

Fajn, vyřešme to po dobrém.

Няма нищо тайно около моделите, те съществуват, можете и трябва да ги видите и днес.

Modely nejsou žádným tajemstvím, existují dodnes.

Как сме днес?

Jak se vám vede?

Стига вече за днес.

Dnes se tady předvádět nemusíme.

Каза, че отива на почивка за три дни от днес.

Říkal mi, že dnes odjíždí na tři dny na prázdniny.

Днес е посрещащото парти за Артур.

Bude uvítací párty pro Arthura!