дупка bulharština

díra, otvor

Význam дупка význam

Co v bulharštině znamená дупка?

дупка podstatné jméno

— Отвор, обикновено кръгъл, в някакъв предмет, получен от скъсване, счупване или пробиване. — Отвор на някакъв предмет, на нещо. — Вдлъбнатина, обикновено кръгла и дълбока, в земя, скала или в някакво друго твърдо тяло. // Изкоп в земята, обикновено кръгъл; яма. // Обикновено мн. Шупла, кухина в някакъв предмет. — Жилище, убежище на диво животно, обикновено издълбано в земята или другаде; леговище. — Прен. Разг. Пренебр. Тясно, тъмно, нехигиенично помещение, което обикновено се използва за жилище. — Прен. Комп. Пропуск, уязвимо място в компютърна програма, операционна система и под., което улеснява хакерските атаки, заразяването на компютъра с вируси и под.

Překlad дупка překlad

Jak z bulharštiny přeložit дупка?

дупка bulharština » čeština

díra otvor trhlina spára nora dutina

Příklady дупка příklady

Jak se v bulharštině používá дупка?

Citáty z filmových titulků

Тази дупка ли?

Co to děláš?

А това е по-добре отколкото да ти направят дупка в гърлото.

Tak ho pošlou domů, ne? Mnohem lepší, než mít díru v břiše.

Претърсете всеки пролом, всяка дупка, но този злодей трябва да бъде хванат.

Ticho. Prohledejte každou rokli, každou rozsedlinu, toho zloducha musíme chytit!

Направи дупка в пода.

Skrz strop.

Махам се от тази дупка.

Padám odsud.

И какво прави тя в тази дупка?

Co si myslí, že na místě jako je tohle dokáže?

Намерете си някоя дупка да спите, и без дивотии.

Zalezte si někam do díry a nic nezkoušejte.

Намерете си дупка и стойте в нея!

A zůstaňte na zemi.

За друго не се сещам в тази дупка. Да вървим.

Nemyslím, že tady bude další stejná hospoda.

Какво те води в тази долнопробна дупка?

Co vás přivádí do tohoto doupěte neřesti?

Това място е ужасна дупка.

Tohle je pěkná chatrč.

Значи така. копаете дупка. Забавно, а?

Tak vy kopete chodbu, jako Monte Christo.

Правя си дупка, за да избягам.

Díru. Chci utýct.

Това е зоната на 18-та дупка.

Tohle je 18. jamka a já jsem na greenu.

Možná hledáte...

дупка в земята | дупка в сигурността | дупак | дупе