дъска bulharština
zatlouci prkny, tabule, prkno
Význam дъска význam
Co v bulharštině znamená дъска?
дъска
Překlad дъска překlad
Jak z bulharštiny přeložit дъска?
Příklady дъска příklady
Jak se v bulharštině používá дъска?
Citáty z filmových titulků
На первазната дъска!
Parapet!
Шахматна дъска.
Šachy.
Шахматна дъска?
Šachy?!
Видях името ви на черната дъска долу.
Viděl jsem vaše jméno dole na tabuli.
Братята са оставили черна дъска.
Budu na ní malovat barevnou křídou.
Защо гарвана прилича на пишеща дъска? Гатанка?
Proč se havran podobá stolu?
Защо гарвана прилича на пишеща дъска?
Tak moment. - Proč se havran podobá stolu?
Защо гарвана прилича на пишеща дъска?
Co prosím?
Какво означава това върху черната дъска?
Co znamená ten zmatek na tabuli?
Ако Дънбар не се появи до утре сутринта, ще разглобят целия лагер дъска по дъска, дори ако трябва да спим в калта до края на живота си.
Pokud Dunbara neobjeví do rána, strhne všechny baráky, rozebere všechny prkna a bude mu jedno, jestli budeme spát do konce života v blátě.
Ако Дънбар не се появи до утре сутринта, ще разглобят целия лагер дъска по дъска, дори ако трябва да спим в калта до края на живота си.
Pokud Dunbara neobjeví do rána, strhne všechny baráky, rozebere všechny prkna a bude mu jedno, jestli budeme spát do konce života v blátě.
Качете тази дъска там.
Dej to prkno nahoru.
Там Рицарят седи над шахматна дъска.
Rytíře, jak hraje šach.
Най-доброто, което очаквам, е някаква дъска или шепа плява.
To nejlepší, v co můžu od zítřka doufat, je polní dvoukolka nebo čas od času pytel sena.