етика bulharština
etika
Význam етика význam
Co v bulharštině znamená етика?
етика
Překlad етика překlad
Jak z bulharštiny přeložit етика?
Příklady етика příklady
Jak se v bulharštině používá етика?
Citáty z filmových titulků
Работната етика, която очевидно всички вие притежавате.
Pracovní morálka, kterou samozřejmě všichni máte.
Вместо това, еврейския морал, в грубо противоречие на арийската идея за етика, провъзгласява необузданият егоизъм на всеки отделен евреин за божи закон.
Namísto toho, židovská morálka, v hrubém rozporu z árijským konceptem etiky, prohlásila bezuzdný egoizmus každého Žida za boží zákon.
Откъде ти хрумна за етика?
Co mluvíš o etice?
Въпреки това, изискванията за правна етика и военна вежливост важат.
Ale musí postupovat v rámci pravidel vojenské cti.
Такедзо започна обучение по етика, подготвяйки се да служи на господаря на замъка Химеджи.
Takezo započal mravní výcvik. Výcvik pro službu pro hrad Himeji.
Моля ви, г-це Финч, има професионална етика.
Prosím, slečno Finchová!
Ето. А говориш за етика.
Když už mluvíš o etice.
Искам да кажа, че е въпрос само на етика, но.
Je to pouze otázka morálky, ale.
Ще подам жалба срещу тримата господа в комисията по етика към адвокатската колегия и ще направя постъпки да бъде отнето разрешителното на частен детектив Честър Пърки.
Proto vznáším obvinění proti těmto pánům před etickým výborem americké advokátní komory. Kromě toho, žádám o okamžité zrušení licence soukromému vyšetřovateli Chesterem Purkeymu.
Джеймс Бонд се завърна със своята етика, морал и образ на аскет.
Sir James Bond je zpátky, s jeho mravy, jeho přísahami, a jeho celibátním vzhledem.
Разбирам, професионална етика.
Aha! Otázka svědomí.
Не говоря за закон, а за етика.
Nejde mi o to, jestli je to legální, ale o to, jestli je to etické.
Нас не ни е грижа за мотивите и за възвишената етика.
Pohnutky vyšší etiky se nás netýkají.
Въпрос на етика, нали знаете?
Víte, je to otázka etiky, chápete?