завиден bulharština

záviděníhodný

Význam завиден význam

Co v bulharštině znamená завиден?

— Много желан, достоен за завиждане. Например: Завиден успех. Завидно положение.

Jak z bulharštiny přeložit завиден?

záviděníhodný

Jak se v bulharštině používá завиден?

За собственика това е завиден изглед. Въпреки това, смятам, че грешите, приписвайки завидните мисли на мен.

Jak vám jistě mnohý závidí, pouze já jsem závisti prost.

И двамата сме създадени. с точен и завиден център на тежестта.

Oba jsme byli postaveni. díky gravitaci.

Дорн, започна слабо годината, но напоследък бележи завиден прогрес.

Pro Dorna, hráče Indiánů na třetí metě přišla prvoligová šance trochu pozdě. Čím nás překvapíš Rogere?

Но Райджъл показва завиден апетит.

Ale zdá se, že díky ní je Rygel permanentně hladový.

Ритър ни е нужен, сега, когато може би сме открили завиден залеж.

Je to dobrý chlap a potřebujeme ho zde. Obzvláště teď, když jsme asi nalezli velké ložisko naquadahu.

Колко завиден?

Jak velké?

Имаш наистина завиден зоо-сексуален живот.

Vsadím se, že je tvůj sexuální život pěknej zvěřinec.

Завиден героизъм!

Bylo to dost hrdinské.

Прекарал е известно време в Англия. Притежава завиден английски акцент.

Strávil nějaký čas v Anglii, takže má rozkošný anglický přízvuk.

Братле, имаш завиден живот. Но не бих искал да съм на твое място не и когато хората на Маки открият, какво си направил.

Kámo, měl jsi parádní život. ale nechtěl bych být tebou, ne pokud Mackieho skupina zjistí, co jsi udělal.

Адам беше най-възрастният, най-мъдрият, с елегантен, завиден британски акцент.

Adam byl nejstarší, nejzkušenější, s tím snobským, britským přízvukem.

Очевидно имате завиден успех за възрастта си, г-н Гроган.

Evidentně jste měl už v mladém věku podstatný úspěch, pane Grogane.

Този младеж показа завиден усет и не пести усилия.

Tento mladý muž prokázal čich, který mu může každý závidět. Nezalekl se žádné námahy.

Ще завиден твоя етаж към града.

Dostaneme tvůj vrch do města.