заклеймявам bulharština

strhat

Význam заклеймявам význam

Co v bulharštině znamená заклеймявам?

заклеймявам sloveso

— Изразявам силно отрицателно отношение; порицавам.

Překlad заклеймявам překlad

Jak z bulharštiny přeložit заклеймявам?

заклеймявам bulharština » čeština

strhat

Příklady заклеймявам příklady

Jak se v bulharštině používá заклеймявам?

Citáty z filmových titulků

Не те обвинявам в нещо, да те съдя или заклеймявам.

Já tě z ničeho neobviňuju, vůbec z ničeho, víš, nesoudím tě nebo ti nevypaluju nějakej potupnej cejch?

Ваше величество знае. че заклеймявам злоупотребите на духовенството, когато бъдат доказани.

Vaše Veličenstvo dobře ví, že jsem vždy odsuzoval nepravosti duchovenstva, když vyšly na denní světlo.

Не знаех, че всеки път, когато заклеймявам хомосексуалните. говорех за Боби, като болен и перверзен, заплаха за децата. Унищожавах неговото самочувствие и самооценка.

Nevěděla jsem, že kdykoliv jsem homosexuálům věštila věčné zatracení, kdykoliv jsem o Bobbym prohlásila, že je nemocný, zvrácený a nebezpečný dětem, šlapala jsem mu po jeho hrdosti a sebeúctě.

Що се отнася до Робин Лонгстрайд, този син на зидар, по обвиненията за кражба и подклаждане на размирици, представящ се за кралски рицар - наказанието за това е смърт, аз го заклеймявам до края на дните му да бъде считан за престъпник!

Ale co se týče Robina Longstrida, syna kameníka, za zločiny krádeže, podněcování k nepokojům, za to, že se vydával za rytíře, což je hrdelní zločin, ho dnešním dnem počínaje prohlašuji za psance!

Аз. заклеймявам това коремче. - Мхм. - в името на Испания.

Zabírám tohle bříško ve jménu Španělska.

Možná hledáte...