идентичност bulharština

identita

Význam идентичност význam

Co v bulharštině znamená идентичност?

— Думата означава САМООПРЕДЕЛЕНИЕ. Има различни видове идентичност - полова, национална, личностна и други.

Jak z bulharštiny přeložit идентичност?

identita

Jak se v bulharštině používá идентичност?

Значи моята идентичност подаръците, който носех за Царя на Спарта.

Mé doklady a dary pro spartský dvůr.

Търсене на собствената си идентичност.

Člověk hledající svou vlastní identitu.

Вижте, шерифе, по закон Локо трябва да представи неоспоримо доказателство за идентичност.

Ano, protože tady náš přítel musí mít nevyvratitelný důkaz totožnosti, jak to předepisuje zákon.

Господа, теориите ни се опират на неговата идентичност.

Pánové, naše teorie souvisí s jeho identitou.

Аз мисля, че Ева е жена, която не може да се примири с факта, че няма своя идентичност.

Myslím, že Eva je žena, která neumí unést fakt, že je bez konkrétní identity.

Че той губи собствената си идентичност?

Že musí ztratit svou identitu? Ne, ne tak docela.

Нямаш собствена идентичност?

Nemáte vlastní podobu?

На желанието за запазване на древните традиции и на взаимно уважение към националната идентичност!

V touze zachovat naše starodávné tradice. A ve vzájemné úctě vůči národní identitě.

Губим своята идентичност и се губим в емоциите му.

Naše mysl těká a začneme se utápět v emocích.

Тимъти създава отново своята идентичност.

Timothy si přetváří svou identitu.

Помислихте си че използвайки тяхната идентичност ние ще ви съчувстваме?

Vážně jste mysleli, že krádeží identity získáte naše sympatie?

Толкова си отдалечен от истинската си идентичност, Бен.

Jste tak vzdálen své základní identitě, Bene.

Тези заселници първоначално са напуснали Земята преди повече от 200 години, за да запазят културната си идентичност.

Ti osadníci na Dorvan V původně opustili Zemi před více než dvěstě lety, aby si uchovali svou kulturní identitu.

Може да имат нещо общо с моята идентичност.

Možná mi něco prozradí o mé identitě.