калугер bulharština
řeholník, mnich
Význam калугер význam
Co v bulharštině znamená калугер?
калугер
Překlad калугер překlad
Jak z bulharštiny přeložit калугер?
Příklady калугер příklady
Jak se v bulharštině používá калугер?
Citáty z filmových titulků
С дребен калугер.
S malým farářem.
Не, глупако, с калугер.
Ne, vy idiote. S knězem.
Затова си калугер.
Běž, polituj ho.
Ако не беше ранена, още днес щях да пратя молойци за някой калугер. И утре щях да бъда твой мъж.
Kdybys nebyla raněná, ještě dnes bych dal za krk přitáhnout popa, a zítra bych byl tvým manželem.
Залагам, че ще изиграеш ролята на добрият калугер който се опитва да оправи злочестата съдба на влюбените?
Hádám, že budeš hrát mnicha, který svede cesty dvou milenců dohromady?
Не искам да съм груба, обаче приличаш на дебел и запотен калугер.
Bez urážky, ale vypadáš jako tlustý, upocený kněz.
Мислиш ли, че е бил калугер в предишния си живот?
Nebyl v minulém životě náhodou jeptiška?