mnich čeština
Překlad mnich bulharsky
Jak se bulharsky řekne mnich?
Mnich čeština » bulharština
Příklady mnich bulharsky v příkladech
Jak přeložit mnich do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
No ne! Mnich v krátké kutně, a k tomu ještě pěkně břichatý.
Така, така, охранения монах си нанка сладко.
Ten mnich je snad nejnebezpečnější šermíř.
Но този монах е един от най-опасните фехтовчици!
Jsem mnich zasvěcený chudobě.
Аз съм монах от беден орден!
Mnich Tuck, Šarlatový Vilík.
Монахът Тък, Уил Скарлет.
Margo, já žiji pro divadlo, jako trapistský mnich žije pro svou víru.
Марго, знаеш че живея за театъра, както монах живее с вярата си.
Já jsem mnich!
Аз съм свещеник!
Takže se víťězem turnaje stává mnich Agon!
Победителят на турнира тук е Свещеник Ейгън!
Co pohledává saský mnich ve Francii? Nevíš, že tě zabijí?
Кой си ти, саксонски монах във Франция, те ще те убият, нали?
Ať se tento mnich vrátí do Anglie pod dozor svého opata.
Върнете монаха в Англия под опекунството на абата му в манастира.
Nestává se každý den, že by saský mnich dostal audienci u arcibiskupa.
Не всеки ден, саксонски свещеник има аудиенция при архиепископа.
Zůstal tady, jako chudý mnich v chudbě ducha, má to být cesta, která mě zavede blíž k Tobě?
Остави ме тук, един беден монах с наивна душа, това ли е пътя да ме доведеш близо до теб?
Přišel za tebou žebravý mnich, hezky sis s ním popovídal o knihách, tak ses rozhodl udělit mu velikou milost.
Идва при теб беден монах, неизвестен, хареса ти, че можеш с него да говориш за книжки, и реши да му сториш благодеяние.
Ten dobrý mnich mi zaručil zdraví, tak jdeme do Taranta, kde. se s armádou nalodíme na mnoho lodí, a poplujem do Svaté země.
Добрият монах ми обеща, че ще ме изцери, докато стигнем до Таранто, където армията ще се качи на корабите и ще тръгне да освобождава Божи гроб.
Mnich to říkal.
Той изчезна.