mnich čeština
Překlad mnich švédsky
Jak se švédsky řekne mnich?
Mnich čeština » švédština
Příklady mnich švédsky v příkladech
Jak přeložit mnich do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
No ne! Mnich v krátké kutně, a k tomu ještě pěkně břichatý.
Titta, en sån fet munk!
Ten mnich je snad nejnebezpečnější šermíř.
Han är ju en av de farligaste.
Jestli jsi lupič, nic ti nedám. Jsem mnich zasvěcený chudobě.
Jag är en fattigmunk utan egendom.
Mnich Tuck, Šarlatový Vilík.
Röde Will.
Margo, já žiji pro divadlo, jako trapistický mnich žije pro svou víru.
Jag har levt med teatern som en munk lever med sin tro.
Já jsem mnich!
Jag är en präst!
Přišel za tebou žebravý mnich, hezky sis s ním popovídal o knihách, tak ses rozhodl udělit mu velikou milost.
En utfattig munk kom till dig, och du tyckte om att tala om böcker med honom, och så bestämde du dig för att göra honom lycklig.
Nebyl jsem sice mnich měsíce, ale snažím se.
Jag har inte varit månadens munk eller nåt sånt. men jag har försökt.
Jdu se vyzpovídat ze svých hříchů, pak pro rozhřešení a mnich mi udělá takovej monokl. To jsi musel spáchat fakt velký hřích.
Jag tänkte bikta mig och då gav munken mig en blåtira.
Ten mnich, kterého jsme před několika dny potkali.
En munk vi träffade för ett tag sen.
Proč jsi zakuklený jako mnich?
Varför är du insvept som en munk?
Žil tu jeden mnich, říkali mu Legont.
En munk bodde här vid namn Legont.
Nemůžu čekat, že se z tebe stane mnich, až budeš pryč.
Varför skulle du leka munk där borta?
Jeden mnich se zřítiI a zemřeI.
En munk föll och slog ihjäl sig.
Možná hledáte...
Mnichov |
mnichův |
mnichovský |
Mnichov-city |
Mnichovská dohoda |
Mnichovský masakr |
mniška |
mnišský