nicho | micho | micha | nico

mnich čeština

Překlad mnich portugalsky

Jak se portugalsky řekne mnich?

mnich čeština » portugalština

monge frei frade

Mnich čeština » portugalština

Monge

Příklady mnich portugalsky v příkladech

Jak přeložit mnich do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Mnich v krátké kutně, a k tomu ještě pěkně břichatý.
Um pobre frade e bem gordo.
Ten mnich je snad nejnebezpečnější šermíř.
É um dos espadachins mais perigosos.
Jsem mnich zasvěcený chudobě.
Fiz voto de pobreza.
Mnich Tuck, Šarlatový Vilík.
Frei Tuck, Will Scarlett.
Margo, já žiji pro divadlo, jako trapistický mnich žije pro svou víru.
Margo, eu vivi no teatro como um monge vive para a sua fé.
Jsem mnich.
Este é um sacerdote.
Já jsem mnich!
Sou um sacerdote.
Ten mnich je tu zase.
O sacerdote segue ali.
Je úplně stejný, jakého měl ten mnich.
O sacerdote tinha este papagaio.
Mnich šel kolem a zeptal se ho na směr.
Para confiar nossas orações ao sacerdote, meu marido ofereceu um.
Takže ten mnich na mostě mohl být skutečně Mizushima.
Este sacerdote que vimos, Poderia ter sido Mizushima?
Musím zjistit, kdo je ten mnich.
Vou averiguar que é este homem.
Je to putující mnich, a taky velmi ctěný, nikdo ale neví, kde je.
Não é fácil encontrar um sacerdote, estão sempre ocupados. Nunca se sabe onde estão, sempre vão de um lado ao outro.
Teda, ten mnich je za plotem.
O sacerdote está afora, detrás da cerca de arame.

Možná hledáte...