кол bulharština

kůl

Význam кол význam

Co v bulharštině znamená кол?

кол podstatné jméno

— Колът е дълъг заострен прът, от желязо или дърво, който се забива в земята за различни цели, като строителство, обозначаване на места, поставяне на табели и т.н.

Překlad кол překlad

Jak z bulharštiny přeložit кол?

кол bulharština » čeština

kůl tyčka kolík

Příklady кол příklady

Jak se v bulharštině používá кол?

Citáty z filmových titulků

Единственият ни шанс да спасим живота на Мина. е да открием скривалището на граф Дракула. и да забием дълвен кол в сърцето му.

Naše jediná šance, jak zachránit život slečny Miny. je najít úkryt Draculovy žijící mrtvoly. a vrazit kůl do jeho srdce.

Ще намеря ковчега ви и ще забия кол в сърцето ви.

Najdu bednu té hlíny a probodnu vám srdce kůlem.

Приберете платната, г-н Кол.

Přiblížit k útesu, Pane Cole.

Вдигнете платната, г-н Кол.

Napněte plachtu, Pane Cole.

Г-н Кол, г-н Кол!

Pane Cole, Pane Cole!

Г-н Кол, г-н Кол!

Pane Cole, Pane Cole!

Г-н Кол, накарайте някой да закове това.

Pane Cole, vše zde přivažte.

Г-н Кол?

Pane Cole. - Pane.

Г-н Кол, раздайте даровете за крал Тайна и любезните му поданици.

Mohl byste rozdělit dary Králi Tynahovi a jeho dobrým lidem.

Качете ги, г-н Кол.

Odneste to, Pane Cole.

Г-н Кол!

Pane Cole!

Ще се погрижите ли за това, г-н Кол?

Zařiďte to, Pane Cole?

Г-н Кол, отведете този човек долу.

Pane Cole, vezměte tohoto muže dolů.

Г-н Кол, водете го долу!

Vezměte ho dolů, pane!