комитет bulharština

výbor, komise

Význam комитет význam

Co v bulharštině znamená комитет?

комитет podstatné jméno

— Инициативна група от съмишленици с ръководни функции, обединени от една обща идея и работещи за постигането на определена цели, за което те създават организация и структури. Комитетът може да организира решаване на проблем от регионално или национално значение, дори и в нарушение на съществуващите закони, като членовето му носят цялата отговорност за решенията и действията си - напр. Таен революционен комитет работещ за национално освобождение. — Държавна структура с ранг по-нисък от министерство, която работи и решава проблеми в една определена област - напр. Комитет за държавна сигурност.

Překlad комитет překlad

Jak z bulharštiny přeložit комитет?

комитет bulharština » čeština

výbor komise komitét komité kolegium

Příklady комитет příklady

Jak se v bulharštině používá комитет?

Citáty z filmových titulků

Гордън Купър организирал среща на специален политически комитет, в сградата на ООН, за да дискутират феномена НЛО.

V roce 1978 se GORDON COOPER podílel na setkání zvláštního politického výboru na valné hromadě OSN jehož předmětem bylo projednávání fenoménu UFO.

Организационният комитет е намекнал, че предвид скандала присъствието им е нежелано.

Protože Entertainment Committee dalo najevo, že po tom skandálu by jejich přítomnost byla nežádoucí.

Бил изпратен от някакъв институт или комитет да обикаля страната, да избира типични американци и да им задава въпроси.

Po celé Americe ho vyslala nějaká instituce nebo výbor. Musí vybrat typické americké rodiny a položit jim otázky.

Ще имаме комитет по труда.

Budu mít odborářskou komisi. Každý týden budeme mít schůzi. Nejdříve.

Никога няма да ми бъде възложена работа и от нито една група, борд, съвет или комитет но бих се радвал да направя този проект.

Nikdy mne nezaměstnala žádná skupina, rada, sněm ale tohle bych rád zkusil.

Вече можете да работите като евангелист под покровителството на Белгийския комитет на Пратениците на вярата.

Nyní jste oprávněni k evangelické činnosti pod záštitou Belgického výboru poslů víry.

Предвид неговите думи, разбирате, че ако учителят ви смята за неспособен този комитет не може да ви даде назначение.

Vzhledem k tomu, co nám řekl, snad chápete, že pokud má váš učitel pocit, že jste nezpůsobilý, nemůže vás tento výbor jmenovat.

Няма да има такъв комитет.

Žádný výbor pro útěk nebude.

Това е Джон Клъм, главата на гражданския комитет.

Seznamte se s Johnem Clumem, hlavou občanského výboru.

И помолиха да ви предадем от името на заводският комитет. Да се държите до последна капка кръв.

Jménem továrního výboru. soudruhu Borisi, musíte bojovat do poslední kapky krve.

Секретар на окръжния комитет на Полската работническа партия.

Vojvodský tajemník strany.

Значи вие сте този секретар на изборния комитет, който трябваше да дойде при нас?

Ty jsi ten vojvodský tajemník, který k nám měl přijet?

Резервирана е от градския комитет.

Rezervace na městský výbor.

Назначили са го в окръжния комитет на Полската работническа партия, а вие, господин поручик, представяте ли си, каква власт притежава първият секретар?

Jmenovali ho do vojvodského výboru Polské dělnické strany. A vy víte, jaké pravomoci má první tajemník.

Možná hledáte...