коридор bulharština

chodba, koridor

Význam коридор význam

Co v bulharštině znamená коридор?

коридор podstatné jméno

— Дълга тясна правоъгълна част от къща между стаите, откъдето се влиза в тях.

Překlad коридор překlad

Jak z bulharštiny přeložit коридор?

коридор bulharština » čeština

chodba koridor tunel průchod

Коридор bulharština » čeština

tunel průchod koridor chodba

Příklady коридор příklady

Jak se v bulharštině používá коридор?

Citáty z filmových titulků

Целият коридор.

Celá ta řada.

Пуска напред танковете, които отварят коридор за пехотата, която се разгръща и опустошава ядрото на защитата ни.

Pošle své tanky, tímto průchodem, a s jeho pěchotou vyrazí na křídlech a způsobí zmatek v naší obraně.

Кой взима наем за склад в коридор?

Kdo kdy slyšel o poplatku za použití chodby?

Сякаш вървя по дълъг коридор, по чиито стени навремето е имало огледала. Някои парченцата още висят там. Когато стигам в края на коридора, ме чака само пълен мрак.

Jako kdybych šla dlouho chodbou, ve které kdysi byla zrcadla, a jsou tam stále jejich střepy. a když dojdu na konec té chodby, je tam jen tma.

Видях селски площад с градинка и варосана испанска църква с дълъг, сводест коридор.

Bylo tam náměstí s trávníkem. a starý nabílený španělský kostel s klášterem.

Тогава вървете надясно, по оня коридор и когато стигнете до втория ъгъл, свийте наляво, през вестибюла, към вратата.

Tam najdete chodbu. pokračujete rovně až ke druhému rohu. a potom zahněte doleva a podél vestibulu až najdete.

Няма да се шляете из този коридор.

Žádné courání po chodbě.

Яздех кончето си из тоя коридор като малък.

Jezdil jsem se svým poníkem nahoru a dolů, když jsem byl malý.

На горния етаж, минавате по целия коридор в края на салона.

Jděte nahoru a pak dojděte na konec chodby.

Целта е да се осигури един непрекъснат коридор.

Důvodem tohoto zabezpečení je nerušený průjezd.

Изпраща ти уверение, че ще се погрижи за теб да се измъкнеш. Ще ти предложи безопасен коридор.

Posílá vám ujištění o tom, že kdyby jste chtěl postupovat dolu Nilem, nabídne vám bezpečný průchod.

Трябва да са в другия коридор.

Musí být v druhé chodbě.

Не, използвайте тайния коридор.

Ne, použije tajný kanál.

Сега тази тайна карта ще те отведе до 12 коридор.

Tajná mapa vás povede k dvanácté chodbě.

Možná hledáte...