магаре bulharština

osel

Význam магаре význam

Co v bulharštině znamená магаре?

— Копитно животно,по-малко от кон.Отглежда се за извършване на работа.

Jak z bulharštiny přeložit магаре?

osel osel-animal herka

Osel domácí

Jak se v bulharštině používá магаре?

Дръжте се прилично или ще влезете в Додж на магаре, седнал на обратно.

Buď se polepšíš nebo do Dodge City vjedeš položenej zády na mule.

Моля ви, моля ви, не искам да бъда магаре!

Prosím, prosím! Nechci být osel!

На магаре? Със сигурност.

To tedy jsi!

Я, не се смей като магаре.

Hele, ty hýkáš jako osel.

Ще подушим и с носовете си също. Вярвате или не, имах един приятел. който можеше да надуши златото като магаре вода.

Verte nebo ne, ale znal jsem chlápka, co cítil zlato, jako osel cítí vodu.

По-глупави сте и от най-глупавото магаре.

Jste hloupejší než ten nejhloupejší osel.

Той е досадно старо магаре, но нещата остават в семейството.

Nudný starý mamlas, ale zůstane to v rodině.

Инат е, като магаре.

Tvrdohlavý jako mezek.

Да стана магаре, ако не се ожениш за Марион.

Vezmeš si Marion.

Може да убедите това магаре, но мен никога.

Možná přesvědčíte tohoto osla, ale nikdy ne mě.

Същата причина поради която магаре с пръчка отзад и морков отпред винаги ще върви напред, а не назад.

Protože když oslovi ukážete mrkev a budete ho zezadu popohánět, půjde vždycky dopředu, ne dozadu.

Това е магаре, а не патка!

Tohle je osel a žádná kachna!

Това момче е упорито като магаре.

Ten kluk je umíněný a tvrdohlavý jako kozel.

Майката и бащата на малкия Иисус оседлали едно магаре и с него стигнали до Египетското царство.

Tatínek a maminka malého krále Ježíše osedlali mulu a jeli celou cestu až dolů do Egypta.