малко bulharština

poněkud, nemnoho, málo

Význam малко význam

Co v bulharštině znamená малко?

малко příslovce

— Малко е понятие, изразяващо количествена стойност на категория. Количествена е, когато се изразява по-ниска стойност (малко числа). Качествена може да звучи, когато се изразява в съчетание с прилагателно (малко далечен), но в същността си тя не е такава. Антоним (или противоположно по значение понятие) е "много".

Překlad малко překlad

Jak z bulharštiny přeložit малко?

малко bulharština » čeština

poněkud nemnoho málo

Příklady малко příklady

Jak se v bulharštině používá малко?

Citáty z filmových titulků

Сега съвсем малко ще щипе.

Bude to trochu bolet.

Ще изляза след малко.

Za moment. budu venku.

Истината е, че ми остава съвсем малко живот.

Pravda je taková, že nebudu moci dlouho žít.

С малко късмет, може да изкарам още два месеца.

Pokud budu mít štěstí, mohl bych žít 3-4 měsíce.

Ти използва преди малко четири!

Před chvíli jsi to udělal čtyřmi prsty.

Преди малко се усмихваше на Му Хьок, нали?

Náhodou, neusmívala ses. před chvíli na Moo Hyuka? Je to tak?

Искате ли още малко студен ориз?

Ještě je tam zbytek rýže, chcete ji dát do polévky?

Ако беше закъснял още малко.

Kdybyste přišel o něco později..

Купи ми малко, моля те.

Můžeš mi nějaké koupit? Díky.

Малко е да ме гръмнат.

Zasloužím si zemřít.

Малко камъче, с диаметър само няколко милиметра, движещо се в посока, обратна на тази на совалката, би могло без проблеми да проникне в совалката и да доведе до фатален инцидент.

Kousek kamene, o průměru sotva několika milimetrů letící oproti raketoplánu, by prostřelil celým trupem a způsobil by fatální nehodu.

Какви обекти? - Много малко, може би се броят на пръсти - около космическата станция, повечето около Земята. Много близко до земята, но няма значение, в открития космос изглеждат, все едно са доста близо до теб.

Mnoho, možná několik, nedaleko vesmírné stanice, hlavně kolem Země, velmi blízko k Zemi, ale to je jedno, z vesmíru, jich pár můžete vidět velmi, velmi blízko vás.

Чакай малко, Томас.

Počkat, Tomasi.

Ще ни извините ли за малко?

Omluvíte nás na minutu?

Možná hledáte...

малък