мрежа bulharština

síť, mřížka

Význam мрежа význam

Co v bulharštině znamená мрежа?

мрежа podstatné jméno

— Относително дебели влакна, преплетени или завързани помежду си по такъв начин, че да образуват тъкан с големи дупки (мрежа от канап, телена мрежа). — Предмети, изработени от такава тъкан (рибарска мрежа, мрежа за пазаруване, мрежичка за коса и под.) — Множество свързани помежду си - физически или само в представата на хората - обекти (телефонна мрежа, търговска мрежа, локална интернет мрежа, мрежа от дистрибутори). — Обикн. членувано мрежата - интернет.

Překlad мрежа překlad

Jak z bulharštiny přeložit мрежа?

мрежа bulharština » čeština

síť mřížka počítačová síť gril

Příklady мрежа příklady

Jak se v bulharštině používá мрежа?

Citáty z filmových titulků

Паякът плете своята мрежа, за да улови непредпазливата муха.

Pavouk tkající svou síť pro neopatrnou mouchu.

Пукнатините, фината мрежа от пукнатини, която се е получила.

Ta jemná síť prasklinek.

Имам си своя мрежа за продажби.

Mám vlastní distribuci.

Династията Ротшилд представлява само един пример за използването на тази тактика от евреите за разпростиране на тяхната мрежа на финансово влияние върху работника.

Rod Rothschildovců je jen jeden z příkladů použití židovské taktiky. na rozprostření sítí finančního vlivu nad pracujícím lidem.

Империята на Кейн в най-добрите си години. е притежавала 37 вестника, два синдиката. и една радио-мрежа. Една истинска империя в империята.

Kaneova říše v celé své slávě. vládla 37 novinám, dvěma syndikátům, rádiu.

Няма да мръднем, преди да вдигнем и последната мрежа.

Ne dříve, dokud nebudou všechny pasti plné.

Покрай мините несъмнено има мрежа за подводници, дебнеща ексцентрици като нас.

Kromě nim nás čeká ještě ponorková síť.

Имаше тенис-корт, или по-скоро привидението на тенис-корт, с избледнели очертания и провиснала мрежа.

Byl tam tenisový kurt, nebo spíš jeho duch, s vybledlými čárami a prověšenou sítí.

Хвърлете мрежа през борда.

Spusťte po straně síť.

Мъже и жени, безнадеждно оплетени в една мрежа.

Ženy a muži v beznadějném propletenci!

Може би си представяш огромна мрежа от конспиратори. подготвена да предава всякакви отвратителни неща за деморализиране. и отслабване на реда в нашето общество.

Možná si představuješ rozlehlou síť spiklenců. připravených dopustit se jakékoli ukrutnosti k demoralizování. a oslabení řádu naší společnosti.

Ако ни дадете два хеликоптера и една десантна част, ще се опитаме да го хванем с електрическа метална мрежа.

Se dvěma vrtulníky a skupinou ozbrojených parašutistů. bychom na něj mohli hodit nabitou síť.

През целия организъм минава гъста мрежа от малки тръби.

Místo toho má v těle síť malých trubiček.

Воул изглежда безобиден, оплетен е в мрежа от косвени улики.

Vole je v tom díky okolnostem až po uši.

Možná hledáte...