режа bulharština

řezat

Význam режа význam

Co v bulharštině znamená режа?

режа sloveso

— Разделям на части с остро сечиво(ножица , нож, трион). — Характеристика на вино или вятър. — Говоря прямо, остро.Прекъсвам някого ,когато говори.

Překlad режа překlad

Jak z bulharštiny přeložit режа?

режа bulharština » čeština

řezat vytesat tít tnout síci krájet

Příklady режа příklady

Jak se v bulharštině používá режа?

Citáty z filmových titulků

Кажете ми кога да режа.

Jen mi řekněte, který stříhat.

Режа ръце, крака и страни от лицето.

Uřízl jsem paže, nohy, strana obličeje.

Ще се наложи да режа!

Musím operovat.

Нали не искаш да те режа с тъп скалпел?

Nechceš, abych řezal tupým skalpelem.

Режа си.

Já.jenom jsem.uřezal.tady ty.

Ако имах поне малко усещане за научна цел, Корнелий, нямаше да режа здравите човешки глави щях да погледна в болните мозъци на горилите, за да видя какво не е в ред.

Kdybych měla skutečně pocit, že věda má nějaký cíl, Cornelie, neřezala bych hlavy zdravých lidí. Pitvala bych chorobné mozky goril, abych zjistila, co je zavedlo na scestí.

Мислите, че нямам друга работа, освен да режа косите на куклите?

Myslíte si, že nemám na práci nic jiného než stříhat panenkám vlasy?

Когато режа пилето, маслото излиза.

Upečete kuře, jak to máslo.

И ще ви преследвам, и режа гърлата, едно по едно.

A vás jednoho po druhém dostanu a podříznu vám hrdla.

Режа малко трева за зайците.

Sekám trávu pro králíky.

После го режа, режа, режа.

Pak ho nakrájím.

После го режа, режа, режа.

Pak ho nakrájím.

После го режа, режа, режа.

Pak ho nakrájím.

За да си режа месото.

Krájím si s ním maso.

Možná hledáte...